Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- De årlige udgifter til udligningsgodtgørelse for tun vil blive reduceret fra 4 mio. til 2,5 mio. euro fra 2001.
German[de]
- die jährlichen Ausgaben für die neuen Entschädigungen für die Erzeugerorganisationen in den ersten drei Jahren durchschnittlich 5,25 Mio.
Greek[el]
- Οι ετήσιες δαπάνες όσον αφορά την αντισταθμιστική αποζημίωση για τον τόνο μειώνονται από 4 εκατ. ευρώ σε 2,5 εκατ. ευρώ από το 2001 και εξής
English[en]
- annual expenditure on compensatory allowance for tuna will be reduced from 4m to 2,5m euros from 2001 onwards;
Spanish[es]
- el gasto anual en indemnizaciones compensatorias al atún se reducirá de 4 millones a 2,5 millones de euros a partir de 2001.
Finnish[fi]
- tonnikalaa koskevasta tasaushyvityksestä aiheutuvat vuosittaiset menot vähenevät neljästä miljoonasta 2,5 miljoonaan euroon vuodesta 2001 alkaen
French[fr]
- Les dépenses annuelles pour l'indemnité compensatoire concernant le thon seront réduites de 4 millions à 2,5 millions d'euros à partir de 2001.
Italian[it]
- le spese annuali per le indennità compensative per il tonno scenderanno da 4 milioni a 2, 5 milioni di euro a partire dal 2001;
Dutch[nl]
- de jaarlijkse uitgaven voor de compenserende vergoeding voor tonijn zullen afnemen van 4 mln euro tot 2,5 mln euro vanaf 2001;
Portuguese[pt]
- as despesas anuais com as indemnizações compensatórias para o atum passarão de 4 milhões para 2,5 milhões de euros a partir de 2001;
Swedish[sv]
- Den årliga kostnaden för kompensation för tonfisk kommer att minska från 4 miljoner till 2,5 miljoner euro från och med år 2001.