Besonderhede van voorbeeld: 923097363001666581

Bulgarian

Изненадана съм, че още не знаеш това.

Bosnian

Iznenadjena sam samo kako ti toga nisi svjesna još uvijek.

Czech

Překvapuje mě, že o to něm ještě nevíte.

German

Ich bin überrascht, dass Sie das nicht bereits über ihn wissen.

Greek

Με εκπλήσσει ότι δεν το γνωρίζετε αυτό, ήδη.

English

I'm surprised you don't know that about him already.

Spanish

Me sorprende que no sabe eso de él ya.

Finnish

Olen yllättynyt, ettet tiedä sitä hänestä.

French

C'est curieux que vous ne le réalisiez pas.

Hebrew

אני מופתעת שאינך יודעת זאת כבר.

Hungarian

Meglepő, hogy ezt még nem tudta róla.

Italian

Mi sorprende che ancora non l'abbia capito.

Dutch

Ik ben verrast dat jij dat al niet van hem weet.

Polish

Jestem zdziwiona, że jeszcze tego o nim nie wiesz.

Portuguese

Estou surpresa que já não saiba isso sobre ele.

Romanian

Sunt surprinsă că nu ştii deja asta despre el.

Russian

Мне странно, что вы этого не поняли.

Serbian

Iznenađena sam samo kako ti toga nisi svjesna još uvijek.

Turkish

Bu özelliğini bilmemene şaşırdım doğrusu.