Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شُكل داخل الأمانة فريق عامل يُعنى بقوائم جرد غازات الدفيئة ويتألف من موظفين في الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة من برنامج التنفيـذ وبرنامج العلم والتكنولوجيا، بغية تقديم المساعدة في تنفيذ المقررين 6/م أ-5 و3/م أ-5 وتوفير الدعم اللازم للأطراف والخبراء الوطنيين.
English[en]
To assist in the implementation of decisions 6/CP.5 and 3/CP.5 and to provide the necessary support to the Parties and the national experts, a working team on GHG inventories was formed within the secretariat comprising staff members, in the Professional and General Service categories, from the Implementation and the Science and Technology Programmes.
Spanish[es]
Con objeto de contribuir a la aplicación de las decisiones 6/CP.5 y 3/CP.5 y de proporcionar el apoyo necesario a las Partes y a los expertos nacionales, dentro de la secretaría se constituyó un grupo de trabajo sobre los inventarios de GEI formado por miembros del personal, de las categorías de cuadro orgánico y servicios generales que trabaja en los Programas de Aplicación y de Ciencia y Tecnología.
French[fr]
Pour contribuer à l’application des décisions 6/CP.5 et 3/CP.5 et apporter l’appui nécessaire aux Parties et aux experts nationaux, le secrétariat a constitué une équipe de travail sur les inventaires de GES composée de fonctionnaires appartenant à la catégorie des administrateurs ou à la catégorie des services généraux, du programme de la mise en œuvre et du programme de la science et de la technologie.
Russian[ru]
В целях оказания помощи в осуществлении решений 6/CP.5 и 3/CP.5 и оказания необходимой поддержки Сторонам и национальным экспертам в рамках секретариата была создана рабочая группа по кадастрам ПГ, состоящая из сотрудников категории специалистов и общего обслуживания программ по осуществлению и научно-техническим аспектам.