Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأسرع بالعودة يا بينز فأنا ظمآن!
English[en]
And hurry back, Baines. I'm parched.
Spanish[es]
Apresúrate, Baines, ¡ estoy muerto de sed!
French[fr]
Dépêche toi, Baines, j'ai soif!
Hungarian[hu]
Siess vissza, Baines, ki vagyok száradva!
Italian[it]
E sbrigati a tornare, Baines, sto morendo di sete.
Dutch[nl]
Schiet op, Baines, ik ben uitgedroogd.
Polish[pl]
Pospiesz się, Baines, chce mi się pić!
Portuguese[pt]
Apresse - se, Baines, estou morto de sede!
Romanian[ro]
Grăbeşte-te, Baines, sunt însetat!
Russian[ru]
Поторопитесь назад, Бэйнс, у меня жажда!
Slovak[sk]
A ponáhľaj sa späť, Baines, som vyprahnutý.