Besonderhede van voorbeeld: 923375403700003442

German

Ist es wirklich die beste Idee, in einem rostigen Grubenwagen... auf diesem ollen Gleis ins Ungewisse zu fahren?

Greek

Είστε σίγουροι ότι το να μπούμε σ'ένα σκουριασμένο βαγόνι πάνω σε ετοιμόρροπες ράγες... που οδηγεί ποιος-ξέρει-πού είναι καλή ιδέα;

English

Are we sure jumping into a rusty mining car on a rickety track... that leads who-knows-where is the best idea?

Spanish

¿Estamos seguros de que meternos en un carro minero en una vía insegura...? ¿que lleva a quién sabe dónde es la mejor idea?

Hebrew

הם אנחנו בטוחים לקפוץ לתוך חלוד חופר מכונית במסלול חלוש... זה עופרות שיודעת איפה האם הרעיון הכי טוב?

Croatian

Sigurni smo da je uskakanje u zahrđali rudarski vagon na klimavim šinama koje vode tko-zna-kuda dobra ideja?

Dutch

Weten we zeker dat in een roestige kar springen... naar een onbekende bestemming zo slim is?

Portuguese

De certeza que saltar para um carro de mina ferrugento numa pista instável que leva sabe-se lá para onde é a melhor ideia?

Swedish

Är vi säkra på att hoppa i en rostig gruvvagn på ett rangligt spår som leder till vem-vet-var är den bästa idén?