Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снимка на бившият ми отбор.
Czech[cs]
Fotka mého týmu na desetiboj.
Greek[el]
Είναι μια φωτογραφία της παλιάς μου ομάδας του δεκάθλου.
English[en]
It's a picture of my old decathlon team.
Spanish[es]
Es una fotografía de mi viejo equipo de decatlón.
Estonian[et]
See on mu vana kümnevõistluse tiimi pilt.
French[fr]
C'est une photo de mon ancienne équipe de décathlon.
Hebrew[he]
סתכל על זה, זאת תמונה של הקבוצה שלי.
Croatian[hr]
To je slika moje stare ekipe desetoboja.
Hungarian[hu]
Ez egy kép a régi tízpróba csapatomról.
Icelandic[is]
Ūetta er mynd af tugŪrautarliđinu.
Italian[it]
È una foto della mia vecchia squadra di decathlon
Dutch[nl]
Een foto van m'n decatlonteam.
Polish[pl]
To cały zespół od dziesięcioboju.
Portuguese[pt]
É uma fotografia da minha antiga equipa de decatlo.
Romanian[ro]
E o poză cu fosta mea echipă de decathloon.
Slovenian[sl]
Slika moje deseterobojske ekipe.
Serbian[sr]
Слика мог старог десетобојског тима.