Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Същата стратегия - вземаме едно много малко парчеце от пикочния мехур, с размер, по-малък от половин пощенска марка.
Czech[cs]
Postupujeme podle stejné strategie, vezmeme malý kousek močového měchýře - - menší než poloviční velikost poštovní známky.
Danish[da]
Samme strategi, vi tager et meget lille stykke af blæren, mindre en halvdelen af et frimærke.
Greek[el]
Ίδια στρατηγική,παίρνουμε ένα πολύ μικρό κομμάτι της κύστης, λιγότερο από το μισό του μεγέθους ενός ταχυδρομικού γραμματοσήμου.
English[en]
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.
Esperanto[eo]
Sama strategio, ni prenas tre etan pecon de urinveziko, malpli ol duona poŝtmarko.
Spanish[es]
Aplicamos la misma estrategia, tomamos un pedazo de la vejiga, menos de la mitad de una estampilla.
Finnish[fi]
Sama strategia: otamme pienen palan virtsarakosta, vähemmän kuin puolet postimerkistä.
Hebrew[he]
אותה אסטרטגיה, לוקחים פיסה קטנה מאד של השלפוחית, פחות מגודל של חצי בול דואר.
Croatian[hr]
Ista strategija, uzmemo veoma mali dio mjehura, manji od polovice poštanske marke.
Italian[it]
La stessa strategia, prendiamo un pezzo molto piccolo della vescica, meno della metà di un francobollo.
Japanese[ja]
同様に膀胱から切手の半分以下の 大きさを切り取り
Georgian[ka]
აქაც იგივე სტრატეგიით ვმოქმედებთ, ვიღებთ შარდის ბუშტის პატარა ნაწილს საფოსტო მარკაზე უფრო მცირედს
Lithuanian[lt]
Ta pati strategija, imame labai mažą dalelę pūslės, mažesnę nei pusė pašto ženklo.
Macedonian[mk]
Истата стратегија, земаме мало парче од мочниот меур, помало од половина поштенска марка.
Dutch[nl]
Dezelfde strategie, we nemen een klein stukje blaas, minder dan een halve postzegel groot.
Portuguese[pt]
A mesma estratégia, pegamos num pedaço pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio.
Russian[ru]
Идея та же, мы берем очень маленький кусочек мочевого пузыря, менше половинки почтовой марки.
Albanian[sq]
Me të njëjtin parim, marrim një copë të vogël fshikëze, më e vogël se 1⁄2 e madhësisë së një pulle poste.
Serbian[sr]
Ista strategija, uzimamo veoma malo parče bešike, manje od polovine poštanske markice.
Swedish[sv]
Samma strategi, där vi tar en väldigt liten del av blåsan, mindre än ett halvt frimärke.
Turkish[tr]
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.
Ukrainian[uk]
Тут ми також беремо маленьку частину сечового міхура, меншу за половину поштової марки.
Vietnamese[vi]
Vẫn phương pháp tương tự, chúng tôi lấy 1 mẩu bóng đái rất nhỏ nhỏ hơn kích cỡ 1 nửa con tem