Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي لها أن تعزز الإجراءات الرامية إلى ضمان تقديم المطالبات بالمنح التعليمية واسترداد السلف في الموعد المناسب.
English[en]
Procedures to ensure timely submission of education grant claims and the timely recovery of advances should be strengthened.
Spanish[es]
Hay que fortalecer los procedimientos para garantizar la presentación oportuna de las solicitudes del subsidio de educación y el reembolso oportuno de los adelantos.
French[fr]
Il faudrait renforcer les procédures afin que les demandes d’indemnité pour frais d’études soient déposées à temps et que les avances soient recouvrées en temps voulu.
Russian[ru]
Следует принять меры для обеспечения более своевременной подачи заявлений на выплату пособия на образование и более своевременного возврата полученных авансом сумм.