Besonderhede van voorbeeld: 924903829223046764

Czech

Budu je tu držet přes noc, někdo za ně zaplatí kauci, nebo je propustím do tvojí péče.

Greek

Τους κρατώ όλη τη νύχτα, κάποιος τους βγάζει με εγγύηση, ή τους ελευθερώνω υπό την επιτήρηση σου.

English

I hold them overnight, someone bails them out, or I release them to your custody.

Spanish

Hago que pasen aquí la noche, alguien paga su fianza, o les suelto bajo tu custodia.

French

Je les garde toute la nuit, quelqu'un paye leur caution, ou je les libère de leur détention

Hebrew

אני מחזיק אותם בין לילה, מישהו bails אותם, או שאני משחרר אותם למשמורת שלך.

Hungarian

Itt tartom őket éjszaka, valaki lerakja értük az óvadékot, vagy kiengedem őket a felügyeleteddel.

Italian

Li tengo per la notte, oppure qualcuno paga la cauzione, oppure li lascio sotto la tua tutela.

Polish

Potrzymam ich przez noc, ktoś wpłaci kaucję, albo zostawiam ich pod twoją opieką.

Portuguese

Fico com eles essa noite, alguém paga a fiança, ou eu os libero sob a sua custódia.

Romanian

îi ţin peste noapte, îi scoate cineva sau îi las în custodia ta.

Russian

Я задержу их на ночь, кто-то внесет за них залог, или я освобожу их под твою опеку.

Serbian

Da ih zadržim preko noći, da im neko plati kauciju ili da pustim pod tvojim nadzorom.

Turkish

Onları gece boyu tutarım, sonra birileri kefaletlerini öder, ya da onları sizin gözetiminizde serbest bırakırım.