Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще издаде свидетелство относно борбата с организираната престъпност и корупцията.
Czech[cs]
Komise vydá osvědčení týkající se boje proti organizovanému zločinu a korupci.
Danish[da]
Kommissionen vil udstede en erklæring vedrørende kampen mod organiseret kriminalitet og korruption.
German[de]
Die Kommission wird ein Zertifikat im Zusammenhang mit der Bekämpfung des organisierten Verbrechens und der Korruption herausgeben.
Greek[el]
Επιτροπή θα εκδίδει βεβαίωση σχετικά με την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς.
English[en]
The Commission will issue a certificate concerning the fight against organised crime and corruption.
Spanish[es]
La Comisión expedirá un certificado relativo a la lucha contra el crimen organizado y la corrupción.
Estonian[et]
Komisjon väljastab tunnistuse, mis käsitleb võitlust organiseeritud kuritegevuse ja korruptsiooni vastu.
Finnish[fi]
Komissio aikoo julkistaa järjestäytyneen rikollisuuden ja korruption torjuntaa koskevan todistuksen.
French[fr]
La Commission délivrera un certificat concernant la lutte contre la criminalité organisée et la corruption.
Hungarian[hu]
Szervezett bűnözés, korrupció elleni harc. Ezekről a Bizottság kiállít majd egy bizonyítványt.
Italian[it]
La Commissione emetterà un certificato riguardante la lotta alla criminalità organizzata e alla corruzione.
Lithuanian[lt]
Komisija išduos sertifikatą kovai su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija.
Latvian[lv]
Komisija izsniegs apliecinājumu attiecībā uz cīņu pret organizēto noziedzību un korupciju.
Dutch[nl]
De Commissie zal een certificaat afgeven betreffende de bestrijding van de georganiseerde misdaad en corruptie.
Polish[pl]
Komisja wyda zaświadczenie dotyczące walki ze zorganizowaną przestępczością i korupcją.
Portuguese[pt]
A Comissão emitirá um certificado relativamente à luta contra a criminalidade organizada e a corrupção.
Romanian[ro]
Comisia va elibera un certificat referitor la lupta împotriva crimei organizate și a corupției.
Slovak[sk]
Komisia vydá osvedčenie týkajúce sa boja proti organizovanému zločinu a korupcii.
Slovenian[sl]
Komisija bo izdala potrdilo o boju proti organiziranemu kriminalu in korupciji.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att utfärda ett certifikat som handlar om kampen mot organiserad brottslighet och korruption.