Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang nagpaingon kami sa entrada, nagtan-aw ko sa mga tawo nga naglinya aron makita ang ilang mga minahal.
Danish[da]
Da vi nærmede os indgangen, så jeg, at folk stod i kø for at besøge deres kære.
German[de]
Als wir auf den Eingang zugingen, sahen wir die Menschen, die Angehörige besuchen wollten, Schlange stehen.
English[en]
As we approached the entrance, I watched the people waiting in line to see their loved ones.
Spanish[es]
Al acercarnos a la entrada, vi a las personas que esperaban en fila para ver a sus seres queridos.
Finnish[fi]
Kun lähestyimme sisäänkäyntiä, katselin ihmisiä, jotka jonottivat nähdäkseen rakkaansa.
French[fr]
En approchant de l’entrée, j’ai regardé les gens qui faisaient la queue pour voir leurs êtres chers.
Italian[it]
Mentre ci avvicinavamo all’ingresso, osservai le persone che aspettavano in fila per andare a visitare i loro cari.
Mongolian[mn]
Бид орох хаалган дээр дөхөж очоод, хайртай хүмүүсээ харахаар нэг эгнээнд зогсон, хүлээж буй тэр хүмүүсийг олж харав.
Norwegian[nb]
Da vi nærmet oss inngangen, så jeg at folk ventet i kø for å møte sine kjære.
Dutch[nl]
Toen we bij de ingang kwamen, keek ik naar de mensen die aanschoven om hun dierbaren te bezoeken.
Portuguese[pt]
Quando nos aproximamos da entrada, vi as pessoas esperando em fila para ver seus entes queridos.
Russian[ru]
Подходя ко входу в больницу, я увидела людей, ожидавших своей очереди, чтобы проведать своих родных.
Samoan[sm]
A o matou latalata atu i le faitotoa, sa ou matauina ai tagata o loo faatalitali i le laina e fia vaai i e pele ia i matou.
Swedish[sv]
När vi kom till entrén såg jag många som stod i kö för att besöka sina nära och kära.
Tagalog[tl]
Habang palapit kami sa pintuan, minasdan ko ang mga taong nakapila na dadalaw sa kanilang mga mahal sa buhay.
Tongan[to]
ʻI heʻemau aʻu atu ki he hūʻangá, ne u vakai ki he kakaí ʻoku nau tuʻu laine ke sio ki honau ngaahi ʻofaʻangá.
Ukrainian[uk]
Коли ми наблизилися до входу в лікарню, я побачила людей, які стояли в черзі, щоб побачити своїх рідних.