Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مانوع احتفال القوارب الذي يبدأ في المساء
Bulgarian[bg]
Коя гала за регати започва през нощта?
Bosnian[bs]
Šta? Koja još regata svečanost počinje uveče?
Czech[cs]
Jaká plachetnice se spouští na vodu v noci?
Danish[da]
Har man regatta-gallaer om aftenen?
Greek[el]
Ποια εκδήλωση ιστιοφόρων αρχίζει τη νύχτα;
English[en]
What kind of a regatta gala starts at night?
Spanish[es]
¿Qué tipo de gala de regata empieza en la noche?
Estonian[et]
Missugune regati gala hakkab öösel pihta?
Persian[fa]
کدوم افتتاحيه قايق راني تو شب شروع ميشه ؟
Finnish[fi]
Mikä gaala alkaa yöllä?
French[fr]
Quels galas de régates commencent la nuit?
Hebrew[he]
איזה חגיגה מתחילה בלילה?
Croatian[hr]
Koja regata zabava počinje navečer?
Dutch[nl]
Wat voor gala begint pas's avonds?
Polish[pl]
Jaki bankiet regatowy zaczyna się wieczorem?
Portuguese[pt]
Qual festa do pessoal de vela que começa à noite?
Romanian[ro]
Ce fel de gală a unei regate începe noaptea?
Russian[ru]
Что это за регатная гала такая, посреди ночи?
Slovenian[sl]
Kakšna gala regata se začne zvečer?
Turkish[tr]
Hangi yat galasi gece yarisi baslar ki?
Vietnamese[vi]
Loại gala đua thuyền nào bắt đầu vào ban đêm?