Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بحثت في حالات الآلاف من البشر الذين يتقاسمون مستجمعات المياه، موارد الغابات، أماكن صيد الأسماك، واكتشفت أنّه، نعم، حالة بعد حالة، قام البشر بتدمير الموارد المشتركة التي يعتمدون عليها في حياتهم.
Bulgarian[bg]
Разгледа хиляди случаи на хора, които ползват общи водоизточници, горски ресурси, рибарници и откри че, да, във всички случаи хората унищожават общото, от което зависят.
Czech[cs]
Zkoumala tisíce případů, kdy lidé sdíleli rozvodí řek, lesní zdroje, rybářské oblasti, a zjistila, že opravdu v každém případě lidé zničili společné zdroje, na kterých byli závislí.
German[de]
Sie betrachtete tausende Fälle, in denen Menschen Wassereinzugsgebiete, forstwirtschaftliche Ressourcen, Fischereigründe teilten und entdeckte, dass, ja, in einem Fall nach dem anderen, Menschen das Allgemeingut zerstörten, auf das sie angewiesen waren.
Greek[el]
Κοίταξε χιλιάδες περιπτώσεις ανθρώπων που μοιράζονται κοίτες ποταμών, δασικές εκτάσεις, ψαρότοπους και ανακάλυψε ότι ναι, σε κάθε περίπτωση, οι άνθρωποι κατέστρεψαν τα κοινά από τα οποία εξαρτώνταν.
English[en]
She looked at thousands of cases of humans sharing watersheds, forestry resources, fisheries, and discovered that yes, in case after case, humans destroyed the commons that they depended on.
Spanish[es]
Estudió miles de casos en los que se comparten cuencas hidrográficas, recursos forestales, pesqueros, y descubrió que, sí, caso tras caso, los seres humanos destruían las áreas comunes de las cuales dependían.
French[fr]
Elle a examiné des milliers de cas d'humains qui partagent des points d'eau, des ressources forestières, des pêcheries, et a découvert que, oui, cas après cas, les humains détruisaient les biens communs dont ils dépendaient.
Hebrew[he]
היא בדקה אלפי מקרים של אנשים שחולקים מקווי מים, משאבי יערות, מדגים, וגילתה שכן, מקרה אחר מקרה, בני אדם חיסלו את נחלות הכלל שהם היו תלויים בהן.
Hindi[hi]
उन्होंने हज़ारों ऐसे उदाहरण देखे जहाँ साझे जल-स्रोत, वनस्पति संसाधन, मछली के स्रोत आदि थी, और पाया कि हाँ, हर जगह, मानवों ने उन ही साझे संसाधनों को नष्ट किया जिन पर वो आधारित थे।
Hungarian[hu]
Ezer meg ezer olyan esetet vizsgált, melyeknél közös vízgyűjtőket, erdészeti erőforrásokat, halkészletet használtak, és azt figyelte meg, hogy igen, az emberek sorjában tették tönkre azokat a közjavakat, amik számunkra az életet jelentették.
Italian[it]
Studiò migliaia di casi di umani che condividevano cascate, risorse forestali, riserve ittiche, e scoprì che sì, in molti casi le persone distruggevano i beni comuni da cui dipendevano.
Japanese[ja]
人々が共有する川の流域 森林資源 漁場と 何千もの症例を検証し どの症例においても 人間が彼らの依存する共有地を破壊したことを発見しました
Korean[ko]
그녀는 사람들이 공유하고 있는 강 유역이나 삼림자원, 어장과 같은 몇 천가지의 사례를 검증하였고 각각의 케이스마다 사람들은 자기들이 의존하고 있는 공유지를 파괴했다는 것을 발견했습니다.
Norwegian[nb]
Hun så på tusener av tilfeller av mennesker som delte nedbørsfelt, skogressurser, fiskerier, og oppdaget at ja, i tilfelle etter tilfelle, ødela mennesker fellesskapet de var avhengige av.
Dutch[nl]
Ze bekeek duizenden gevallen waarin mensen deelden in stroomgebieden, bosbouw en visserijen en ontdekte dat, ja, geval voor geval... vernietigde de mens de meent waarvan ze afhankelijk waren.
Polish[pl]
Przejrzała tysiące przykładów ludzi dzielących wodopoje zasoby leśne, łowiska, i odkryła, że Tak, w przypadku za przypadkiem ludzie niszczyli dobra wspólne od których byli zależni
Portuguese[pt]
Ela olhou nos milhares de casos de humanos que compartilham bacias hidrográficas, recursos florestais, pescas, e descobriu que - em caso após caso - os humanos destruiam os recursos comuns dos quais dependiam.
Romanian[ro]
A analizat mii de cazuri de oameni care foloseau în comun bazine de apă, resurse forestiere, de peşte, şi a descoperit că da, caz după caz, oamenii au distrus resursele comune de care depindeau.
Russian[ru]
Она рассмотрела тысячи случаев, когда люди делили водные, лесные, рыбные ресурсы и обнаружила, что действительно в одном случае за другим люди уничтожали общие блага, от которых сами же зависели.
Turkish[tr]
İnsanların su havzalarını, orman kaynaklarını, balık yataklarını paylaşarak kullandıkları binlerce durumu inceledi ve evet bir sürü durumda da insanlar bağlı oldukları ortak kaynağı tahrip ettiler.
Vietnamese[vi]
Bà nhìn vào hàng loạt trường hợp mà trong đó con người chia sẻ nguồn nước, tài nguyên rừng, nơi đánh cá, và nhận ra rằng đúng là trong rất nhiều trường hợp, con người đã hủy hoại của cải chung mà chính họ phụ thuộc vào.