Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تساعديني بإمساك البيتا الثاني
Czech[cs]
Pomůžeš mi chytit druhého Betu.
English[en]
You're gonna help me catch the second Beta.
Spanish[es]
Vas a ayudarme a atrapar al segundo Beta.
Estonian[et]
Sa aitad mul teise beeta kinni püüda.
Finnish[fi]
Autat minua ottamaan kiinni toisen beetan.
Hebrew[he]
את תעזרי לי לתפוס את הבטא השני.
Croatian[hr]
Pomoći ćeš mi uhvatiti drugog Betu.
Indonesian[id]
kau akan membantu aku menangkap beta kedua.
Italian[it]
Mi aiuterai a catturare il secondo Beta.
Polish[pl]
Pomożesz mi złapać drugą beta.
Portuguese[pt]
Vais ajudar-me a apanhar o segundo Beta.
Romanian[ro]
Ma vei ajuta sa-l prin pe al doilea Beta.
Russian[ru]
Ты поможеш мне поймать второго Бету.
Slovak[sk]
Pomôžeš mi chytiť druhého Betu.
Slovenian[sl]
Pomagala mi boš ujeti drugega Beta.
Serbian[sr]
Pomoći ćeš mi da uhvatim drugog Betu.
Swedish[sv]
Du ska hjälpa mig fånga den andra Betan.
Thai[th]
เธอจะต้องช่วยฉันจับเบต้า
Turkish[tr]
İkinci Beta'yı yakalamama yardım edeceksin.