Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ohne Zweifel ist Vitamin C für die normale Funktion des Körpers notwendig, und zwar besonders in seiner natürlichen Form, zum Beispiel in Orangen-, Pampelmusen- oder Tomatensaft oder in Form von Hagebutten.
Greek[el]
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η Βιταμίνη C είναι αναγκαία για τη φυσιολογική λειτουργία του σώματος, κατά προτίμησι στη φυσική της κατάστασι, όπως στο πορτοκάλι, στο γκρέιπφρουτ, ή στον χυμό της τομάτας.
English[en]
There is no question about vitamin C as being essential for normal body function, preferably in its natural state, as in orange, grapefruit or tomato juice, or in the form of rose hips or acerola berries.
Spanish[es]
No hay duda acerca de que la vitamina C es esencial para el funcionamiento normal del cuerpo, preferiblemente en su estado natural, como en el jugo de naranja, toronja, o tomate, o en la forma del fruto del rosal o bayas del acerolo.
Finnish[fi]
Ei ole epäilystäkään siitä, että elimistön normaalille toiminnalle C-vitamiini on välttämätön erityisesti luonnollisessa muodossaan, kuten appelsiineissa, greipeissä, tomaattimehussa, ruusunmarjoissa ja eteläamerikkalaisissa lootusmarjoissa.
French[fr]
Nul doute que la vitamine C est essentielle au fonctionnement normal de l’organisme, de préférence à l’état naturel comme dans le jus d’orange, de pamplemousse ou de tomate.
Italian[it]
Non c’è dubbio che la vitamina C è essenziale per il normale funzionamento del corpo, preferibilmente allo stato naturale, come nel succo d’arancia, di pompelmo o di pomodoro, o sotto forma di frutti di rosa canina o ciliegie delle Antille.
Korean[ko]
의심할 바없이 ‘비타민 C’는 정상적인 신체 기능을 위하여 필수적이며, ‘오렌지’, 포도, ‘도마도 주스’에 들어있는 그대로 또는 장미 씨나 ‘아세롤라’ 딸기 형태로 있는 자연 그대로의 상태에서 더욱 좋다.
Norwegian[nb]
Det er ingen tvil om at vitamin C er viktig for kroppens normale funksjoner. Dette gjelder særlig vitaminet i dets naturlige tilstand, for eksempel i appelsin-, grapefrukt- eller tomatsaft og i nyper.
Portuguese[pt]
Não há dúvidas quanto à vitamina C ser essencial ao funcionamento normal do corpo, de preferência em seu estado natural, como no suco de laranja, de toranja ou de tomate, ou em forma de silva-macha ou azarolas.
Swedish[sv]
Det råder inget tvivel om att C-vitamin är nödvändigt för att kroppen skall kunna fungera normalt. Detta gäller särskilt naturligt vitamin, som bland annat finns i apelsiner, grapefrukt, tomatjuice och nypon.