Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den politiske korruption, kriminaliteten på gaderne, hungersnøden, krigstruslen og de andre problemer i denne tingenes ordning kan vi i det store og hele intet stille op imod.
German[de]
Die politische Korruption, die Kriminalität auf den Straßen, der Hunger in der Welt, die Kriegsgefahr und die anderen Probleme des gegenwärtigen Systems der Dinge liegen größtenteils außerhalb unseres Einflußbereiches.
Greek[el]
Το πρόβλημα της πολιτικής διαφθοράς, του εγκλήματος στους δρόμους, της παγκόσμιας πείνας, της απειλής του πολέμου και τα άλλα προβλήματα του παγκόσμιου αυτού συστήματος πραγμάτων είναι, ως επί το πλείστον, έξω από τον ατομικό μας έλεγχο.
English[en]
The problems of political corruption, crime in the streets, world hunger, the threat of war and the other problems of this world system of things are, for the most part, out of our individual control.
Finnish[fi]
Poliittinen turmelus, kaduilla rehottava rikollisuus, maailman nälkä, sodan uhka ja muut nykyisen maailman asiainjärjestelmän ongelmat ovat suurimmaksi osaksi sellaisia, että me emme yksilöinä mahda niille mitään.
French[fr]
La corruption politique, la criminalité dans les rues, la faim dans le monde, la menace de guerre et les autres difficultés du présent système de choses sont autant de problèmes qui échappent à notre contrôle.
Hindi[hi]
राजनैतिक भ्रष्टाचार की समस्या, सड़कों पर अपराध, विश्व भुख-मरी, युद्ध की धमकी और संसार की दूसरी समस्याएँ, अधिकतर हमारे व्यक्तिगत वश के बाहर हैं।
Italian[it]
I problemi della corruzione politica, della criminalità nelle strade, della fame nel mondo, la minaccia della guerra e gli altri problemi di questo sistema di cose mondiale sfuggono, per lo più, al nostro controllo.
Japanese[ja]
政治の腐敗,街路での犯罪,世界の飢え,戦争の脅威およびこの世界の事物の体制の抱える他の諸問題のほとんどは,個人の力ではどうにもなりません。
Korean[ko]
정치적 부패, 대로상의 범죄, 세계적인 굶주림, 전쟁의 위협, 기타 현 세계 사물의 제도가 겪고 있는 문제들은, 그 대부분이, 우리 개인의 힘으로는 어찌할 수 없는 일들이다.
Norwegian[nb]
Problemer som politisk korrupsjon, kriminalitet på gatene, hungersnød i verdensmålestokk, krigstruselen og de andre problemene i denne verdensordning ligger i det store og hele utenfor vår personlige kontroll.
Dutch[nl]
Problemen zoals politieke corruptie, criminaliteit, honger, oorlogsdreiging en andere problemen van dit wereldse samenstel van dingen onttrekken zich voor het grootste gedeelte aan wat wij als enkeling kunnen doen.
Portuguese[pt]
Os problemas da corrupção política, do crime nas ruas, da fome mundial, da ameaça de guerra e de outros problemas deste sistema de coisas mundial se encontram, na maior parte, além de nosso controle individual.
Swedish[sv]
Sådana problem som politisk korruption, brottsligheten på gatan, världssvälten, hotet om krig och andra problem i denna världsomfattande tingens ordning ligger till största delen utanför vår personliga kontroll.
Ukrainian[uk]
Ми не маємо контролю над проблемами політичного псування, злочину по вулицях, голоду в світі, загрози війною та над іншими проблемами цьогосвітнього ладу.
Chinese[zh]
政治贪污、街头犯罪、世界饥荒、战争威胁以及这个事物制度的其他难题大部分都不是我们个人所能控制的。