Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن متجهين نحو الجزء الممنوع.
Bulgarian[bg]
Влизаме в секретен затвор.
Czech[cs]
Míříme na přísně tajné místo.
German[de]
Wir gehen also in eine Black Site.
Greek[el]
Πηγαίνουμε σε μια μυστική τοποθεσία.
English[en]
We're headed into a black site.
Spanish[es]
Nos dirigimos a un lugar restringido.
Finnish[fi]
Se on salainen vankila.
French[fr]
On va sur un site clandestin.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים ל " אתר שחור ".
Croatian[hr]
Idemo na crnu lokaciju.
Hungarian[hu]
Egy sötét területre tartunk.
Indonesian[id]
Kita sedang menuju ke dalam daftar hitam.
Italian[it]
Siamo andando in una prigione segreta.
Japanese[ja]
僕 ら は 秘密 軍事 施設 に 入 っ て い く わけ だ
Norwegian[nb]
Vi er på vei til et ukjent sted.
Dutch[nl]
We gaan naar een'niet-bestaande locatie'.
Polish[pl]
Idziemy do sali tortur.
Portuguese[pt]
Estamos a entrar numa área clandestina?
Romanian[ro]
Ne îndreptăm într-un site negru.
Russian[ru]
Мы выбрали тернистый путь.
Slovenian[sl]
Torej gremo na ilegalen kraj.
Swedish[sv]
Det är ett hemligt område.
Turkish[tr]
Siyah bir alana doğru yöneliyoruz.