Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste het vermoedelik vroeg in die sonnestelsel se geskiedenis in die omgewing van die buitenste reusagtige gasplanete gevorm.
Amharic[am]
አብዛኞቹ የተፈጠሩት በስርአተ ፀሐዩ መጀመሪያ አካባቢ ሲሆን በውጪኛው የጋዝ ክምችት ፕላኔቶች አካባቢ እንደሆነ ይታሰባል።
Arabic[ar]
ويُعتقد ان معظمها تشكَّل في مراحل باكرة من تاريخ النظام الشمسي في منطقة الكواكب الغازية العملاقة الابعد.
Cebuano[ceb]
Kadaghanan gihunahuna nga naporma sayo pa sa kasaysayan sa solar nga sistema sa dapit sa halayo nga higanteng gas nga mga planeta.
Czech[cs]
Předpokládá se, že většina jich vznikla v raných dějinách sluneční soustavy v oblasti vnějších obrovských plynových planet.
Danish[da]
De fleste menes at være dannet tidligt i solsystemets historie i det område hvor de såkaldte gaskæmper dannes.
German[de]
Die meisten haben sich, wie man meint, in der Frühzeit des Sonnensystems im Bereich der äußeren riesigen Gasplaneten gebildet.
Greek[el]
Πιστεύεται ότι οι περισσότεροι σχηματίστηκαν στις αρχές της ιστορίας του ηλιακού συστήματος, στην περιοχή όπου βρίσκονται οι εξωτερικοί γιγάντιοι, αεριώδεις πλανήτες.
English[en]
Most are thought to have formed early in the solar system’s history in the region of the outer gas-giant planets.
Spanish[es]
Se cree que la gran mayoría se formaron en los orígenes de la historia del sistema solar en la región de los planetas exteriores gigantes y gaseosos.
Estonian[et]
Arvatakse, et enamik neist on tekkinud välimiste gaasiliste hiidplaneetide regioonis Päikesesüsteemi ajaloo alguses.
Finnish[fi]
Useimpien niistä ajatellaan muodostuneen aurinkokunnan varhaishistorian aikana uloimpana kiertävien, kaasukehän ympäröimien jättiläisplaneettojen tuntumassa.
French[fr]
La plupart d’entre elles se seraient formées dans la zone des planètes géantes, très tôt dans l’histoire du Système solaire.
Hiligaynon[hil]
Ginhunahuna nga ang kalabanan sini naporma sing maaga sa maragtas sang solar system sa rehiyon sang naguwa nga gas-giant nga mga planeta.
Croatian[hr]
Za mnoge od njih smatra se da su nastali u ranoj povijesti Sunčevog sustava u području vanjskih divovskih planeta sastavljenih od plinova.
Hungarian[hu]
A legtöbbről úgy vélik, hogy a Naprendszer történetének a kezdetén alakult ki, a főként gáz alkotta külső óriásbolygók területén.
Indonesian[id]
Sebagian besar komet diduga terbentuk pada awal sejarah tata surya di kawasan planet-planet gas raksasa bagian luar.
Iloko[ilo]
Naipagarup a nabukel ti kaaduan kadagitoy idi mangrugrugi pay laeng ti pakasaritaan ti solar system iti ayan dagiti makinruar a nagdadakkel a planeta a buklen ti gas.
Italian[it]
Si pensa che la maggior parte d’esse si sia formata già nelle prime fasi della storia del sistema solare nella regione dei pianeti giganti esterni, gassosi.
Japanese[ja]
その大部分は,太陽系の歴史の初期に,外側のガス型巨大惑星の付近で形成されたと考えられています。
Georgian[ka]
ფიქრობენ, რომ მათგან უმრავლესობა წარმოიშვა მზის სისტემის ადრეული ფორმირებისას სისტემის გარეთ არსებული უზარმაზარი აიროვანი პლანეტების რეგიონში.
Korean[ko]
이 혜성들은 대부분 태양계 역사 초기에 태양계 바깥쪽에 거대 가스 행성들이 있는 지역에서 형성된 것으로 여겨집니다.
Latvian[lv]
Lielākā daļa no tām, kā uzskata, ir veidojušās Saules sistēmas pirmsākumos ārējo milzu planētu rajonā.
Malagasy[mg]
Ny ankamaroany dia heverina ho niforona aloha be tao amin’ny rafi-masoandro, tao amin’ny faritra ivelan’ireo planeta goavana voaforona gaza.
Macedonian[mk]
Се мисли дека повеќето од нив се создадени рано во историјата на Сончевиот систем, во областа на надворешните џиновски гасовити планети.
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ മിക്കതും സൗരയൂഥത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ, അതിബൃഹത്തായ ഗ്രഹങ്ങളുടെ മേഖലയിലായിരിക്കാം രൂപം കൊണ്ടത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Man antar at de fleste av dem ble dannet tidlig i solsystemets historie i området rundt de ytre, gassholdige kjempeplanetene.
Dutch[nl]
Men denkt dat de meeste zich vroeg in de geschiedenis van het zonnestelsel hebben gevormd in het gebied van de buitenste reusachtige gasplaneten.
Papiamento[pap]
Nan ta pensa cu mayoria di nan a forma mas promé den e historia dje sistema solar, parti pafó den e region dje planetanan gigante di gas.
Polish[pl]
Uważa się, iż większość z nich powstała we wczesnym okresie formowania się Układu Słonecznego w obszarze zewnętrznych planet olbrzymów.
Portuguese[pt]
Acredita-se que a maioria se formou no início da história do sistema solar, na região dos gasosos planetas gigantes externos.
Romanian[ro]
Se crede că majoritatea lor s-au format la începuturile Sistemului Solar în zona în care se află planetele gigante.
Russian[ru]
Как предполагается, большинство из них образовалось в ранний период существования Солнечной системы в области внешних газовых планет-гигантов.
Slovak[sk]
Predpokladá sa, že väčšina z nich vznikla v ranej histórii slnečnej sústavy v oblasti vonkajších obrovských plynných planét.
Slovenian[sl]
Menijo, da je večina nastala zgodaj v zgodovini osončja, v področju zunanjih orjaških plinastih planetov.
Serbian[sr]
Za mnoge se misli da su se formirale rano u istoriji sunčevog sistema u oblasti spoljašnjih džinovskih gasovitih planeta.
Swedish[sv]
De flesta tros ha bildats tidigt i solsystemets historia i de yttre jättegasplaneternas område.
Swahili[sw]
Nyingi zake zinadhaniwa kuwa zilitokea mapema katika historia ya mfumo wa jua katika eneo lililo nje ya sayari kubwa mno za gesi.
Tamil[ta]
சூரிய மண்டலம் தோன்றிய ஆரம்ப காலத்திலேயே, வெளிப்புறத்திலுள்ள ராட்சத வாயு கிரகங்களின் பகுதியில் இவற்றில் பெரும்பாலானவை தோன்றியிருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது.
Thai[th]
คาด กัน ว่า ส่วน ใหญ่ เกิด ขึ้น ใน ยุค ต้น ๆ ของ ประวัติศาสตร์ ระบบ สุริยะ ใน บริเวณ ที่ มี ดาว เคราะห์ ก๊าซ ยักษ์ ชั้น นอก.
Tagalog[tl]
Inaakalang ang karamihan sa mga ito ay nabuo noong nagpapasimula pa lamang ang kasaysayan ng sistema solar sa lugar na kinaroroonan ng mga higanteng gas na planeta sa dakong labas.
Ukrainian[uk]
Припускають, що більшість із них сформувалися на ранньому етапі існування Сонячної системи в регіоні газових планет-гігантів.
Vietnamese[vi]
Các khoa học gia nghĩ rằng hầu hết những sao chổi này đã hình thành vào giai đoạn đầu của lịch sử thái dương hệ trong vùng ngoài, nơi có các hành tinh khí khổng lồ.
Chinese[zh]
天文学家认为,一般长周期彗星都是在太阳系历史初期在外行星(气体巨星)一带形成的。
Zulu[zu]
Eziningi kucatshangwa ukuthi zavela kudala esimisweni sonozungezilanga endaweni esemkhathini yamaplanethi amakhulu anegesi.