Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изтеглих информацията от СИМ-картата на Мартин Девлин.
Czech[cs]
Ze simkarty Martina Devlina jsem vytáhl pár údajů.
English[en]
I pulled Martin Devlin's info from his SIM card.
Spanish[es]
Extraje la información de la memoria SIM de Martin Devlin
Finnish[fi]
Kaivoin Martin Devlinin puhelintiedot.
French[fr]
J'ai récupéré les informations de la carte SIM de Martin Devlin.
Hebrew[he]
חילצתי מידע על מרטין דבלין מכרטיס הסים שלו.
Croatian[hr]
Izvukao sam podatke sa Martin Devlinove SIM kartice.
Hungarian[hu]
Levettem Martin Devlin infóit a SIM-kártyájáról.
Italian[it]
Ho estratto le informazioni su Martin Devlin dalla SIM card.
Dutch[nl]
Ik de gegevens van Martin Devlin uit zijn SIM kaart gehaald
Polish[pl]
Wyciągnąłem informacje o Martinie Devlinie z jego karty SIM.
Portuguese[pt]
Retirei a informação sobre o Martin Devlin do seu cartão do telemóvel.
Romanian[ro]
Am scos informaţiile de pe cardul SIM al lui Martin Devlin.
Slovenian[sl]
Preveril sem Devlinove klice.
Serbian[sr]
Izvukao sam podatke sa Martin Devlinove SIM kartice.
Swedish[sv]
Jag tog fram Martin Devlins info info på hans SIM-kort.
Turkish[tr]
SIM kartından Martin Devlin'in arama bilgilerini çıkardım.