Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد انقضى وقت الكلام؛ وحان الوقت الآن لترجمة الأقوال إلى أفعال وكفالة التفصيل والتنفيذ الكاملين لما تم الاتفاق عليه.
English[en]
The time for talking is over; it is now time to walk the talk and ensure the full elaboration and implementation of what has been agreed upon.
Spanish[es]
El momento de hablar ha concluido, es el momento de predicar con el ejemplo y asegurar la plena elaboración y aplicación de lo que se ha acordado.
Russian[ru]
Время обсуждений прошло; настало время подкреплять наши слова конкретными действиями и обеспечивать всестороннюю проработку и полное осуществление достигнутых договоренностей.
Chinese[zh]
夸夸其谈的时候已经过去了;现在是付诸实施的时候了,要确保充分阐述和执行已商定的内容。