Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Велосипеди, маунтайн байк велосипеди, състезателни велосипеди, туристически велосипеди, мотоциклети и техните части, както и принадлежности за велосипеди, по-специално рамки за велосипеди, волани за велосипеди, носачи на велосипеди, скорости, педали, седалки, седалки, вериги, капли, калници, предпазни устройства против кражба, багажници, чанти за велосипеди, въздушни помпи, телени кошове
Czech[cs]
Jízdní kola, horská kola, závodní kola, trekingová kola, motorová jízdní kola a jejich části, jakož i příslušenství jízdních kol, zejména rámy jízdních kol, řídítka, nástavby na řídítka, ústrojí pro změnu rychlosti, pedály, sedla, sedadla, řetězy, ráfky kol, blatníky, zabezpečovací zařízení proti krádeži, nosiče zavazadel, cyklistické brašny, hustilky, drátěné koše
Danish[da]
Cykler, mountainbikes, racercykler, trekkingcykler, cykler med hjælpemotor og dele hertil samt tilbehør til cykler, særlig cykelstel, cykelstyr, frempinde, gearvælgere, pedaler, sadler, sæder, kæder, fælge, skærme, tyverisikringer, bagagebærere, cykeltasker, luftpumper, trådkurve
German[de]
Fahrräder, Mountainbikes, Rennräder, Trekkingräder, Motor-Fahrräder, und deren Teile sowie Fahrradzubehör, insbesondere Fahrradrahmen, Fahrradlenker, Lenkervorbauten, Gangschaltungen, Pedale, Sättel, Sitze, Ketten, Felgen, Schutzbleche, Diebstahlsicherungen, Gepäckträger, Fahrradtaschen, Luftpumpen, Drahtkörbe
Greek[el]
Ποδήλατα, ποδήλατα ανωμάλου δρόμου, αγωνιστικά ποδήλατα, εκδρομικά ποδήλατα, μοτοποδήλατα, και μέρη αυτών καθώς και εξαρτήματα ποδηλάτων όπως πλαίσια ποδηλάτων, τιμόνια ποδηλάτων, σύνδεσμοι μεταξύ τιμονιού και περόνης εμπρόσθιου τροχού, συστήματα ταχυτήτων, πετάλια, σέλες, καθίσματα, αλυσίδες, σώτρα, προφυλακτήρες, αντικλεπτικές διατάξεις, σχάρες μεταφοράς αποσκευών, τσάντες ποδηλάτων, αεραντλίες, συρμάτινα καλάθια
English[en]
Bicycles, mountain bikes, racing cycles, cross-country bicycles, motorised bicycles and parts therefor, and bicycle accessories, in particular bicycle frames, bicycle handlebars, steering forks, gears, pedals, saddles, seats, chains, wheel rims, mudguards, anti-theft devices, luggage racks, bicycle bags, air pumps, wire baskets
Spanish[es]
Bicicletas, bicicletas de montaña, bicicletas de carreras, bicicletas para trecking, bicicletas con motor y sus piezas, así como accesorios para bicicletas, en particular cuadros de bicicleta, manillares de bicicleta, salientes de manillar, cambios de marcha, pedales, sillines, asientos, cadenas, llantas, guardabarros, seguros antirrobo, portaequipajes, bolsas para bicicleta, bombas de aire, cestas de alambre
Estonian[et]
Jalgrattad, mägijalgrattad, võidusõidujalgrattad, maanteejalgrattad, mootorjalgrattad ja nende osad ning tarvikud, eelkõige jalgrattaraamid, -juhtrauad, juhtrauatarvikud, käiguvahetid, pedaalid, sadulad, istmed, ketid, veljed, porilauad, vargustõrjelukud, pakiraamid, jalgrattakotid, õhkpumbad, traatkorvid
Finnish[fi]
Polkupyörät, maastopyörät, kilpapyörät, retkipyörät, moottorikäyttöiset polkupyörät ja niiden osat sekä polkupyörätarvikkeet, erityisesti polkupyörän rungot, polkupyörän ohjaustangot, ohjaustankojen ulokkeet, vaihteistot, polkimet, satulat, istuimet, ketjut, vanteet, suojakilvet, varkaudenestolaitteet, tavaratelineet, polkupyörälaukut, pumput, lankakorit
French[fr]
Cycles, vélos tout terrain, vélos de course, vélos de randonnée, vélomoteurs et leurs pièces et accessoires de cycles, en particulier cadres de bicyclettes, guidons, potences, systèmes de vitesses, pédales, selles, sièges, chaînes, jantes, pare-boue, antivols, porte-bagages, trousses de bicyclettes, pompe à air, corbeilles métalliques
Hungarian[hu]
Kerékpárok, hegyi kerékpárok, versenykerékpárok, trekking kerékpárok, motoros kerékpárok és alkatrészeik, valamint kerékpártartozékok, különösen kerékpárvázak, kerékpárkormányok, kormányszerelvények, sebességváltók, pedálok, nyergek, ülések, láncok, kerékpántok, sárvédők, lopásgátló eszközök, csomagtartók, kerékpártáskák, pumpák, drótkosarak
Italian[it]
Biciclette, mountain bike, biciclette da corsa, biciclette da trekking, biciclette a motore e relative parti, nonché accessori per biciclette, in particolare telai, manubri, avancorpi di manubri, cambi di velocità, pedali, selle, sedili, catene, cerchioni, parafanghi, dispositivi antifurto, portabagagli, borse portabagagli, pompe ad aria, cestini
Lithuanian[lt]
Dviračiai, kalnų dviračiai, lenktyniniai dviračiai, ilgų distancijų dviračiai, varikliniai dviračiai ir jų dalys bei dviračių priedai, ypač dviračių rėmai, dviračių vairai, kronšteinai, laikikliai, greičio keitimo pavaros, pedalai, pasostės, grandinės, ratlankiai, purvasaugiai, signalizaciniai įrenginiai nuo vagysčių, bagažinės, dviračių krepšiai, oro pompos, vieliniai krepšiai
Latvian[lv]
Velosipēdi, kalnu velosipēdi, sacīkšu riteņi, treka riteņi, motocikli un to daļas, kā arī velosipēdu piederumi, jo īpaši velosipēdu rāmji, velosipēdu stūres, kronšteini, ātrumu pārslēgšanas mehānismi, pedāļi, sēdekļi, sēdekļi, ķēdes, riteņu aploces, dubļu sargi, pretzagļu ierīces, bagāžas turētāji, velosipēdu somas, gaisa pumpji, stiepļu grozi
Maltese[mt]
Roti, mountain bikes, roti tat-tlielaq, roti tat-treking, roti bil-mutur, u l-partijiet tagħhom kif ukoll aċċessorji għar-roti, speċjalment frejms tar-roti, manubriji, pajpijiet tal-appoġġ tal-manubriji, gerijiet, pedali, sedili, sits, ktajjen, rimmijiet, parafangi, tagħmir kontra s-serq, xtillieri tal-bagalji, bastijiet tar-roti, pompi tal-arja, kontenituri tal-wajer
Dutch[nl]
Rijwielen, mountainbikes, racefietsen, trekkingfietsen, rijwielen met hulpmotor, en onderdelen daarvan alsmede rijwielaccessoires, met name rijwielframes, rijwielsturen, aanbouwdelen voor sturen, versnellingen, pedalen, zadels, zitjes, kettingen, velgen, spatborden, beveiligingen tegen diefstal, bagagedragers, rijwieltassen, luchtpompen, draadmanden
Polish[pl]
Rowery, rowery górskie, rowery wyścigowe, rowery trekingowe, rowery z silnikiem i ich części oraz akcesoria rowerowe, zwłaszcza ramy rowerowe, kierownice, konsole, przekładnie zmiany biegów, pedały, siodełka, siedzenia, łańcuchy, felgi, błotniki, urządzenia antywłamaniowe, bagażniki, sakwy rowerowe, pompy powietrzne, kosze druciane
Portuguese[pt]
Bicicletas, bicicletas de montanha, bicicletas de corrida, bicicletas para trekking, velocípedes com motor auxiliar e respectivas peças, bem como acessórios para bicicletas, em especial quadros de bicicleta, guiadores de bicicletas, eixos, mudanças, pedais, selins, cadeiras, correntes, jantes, guarda-lamas, dispositivos de protecção anti-roubo, porta-bagagens, bolsas de bicicleta, bombas de ar, cestos de arame
Romanian[ro]
Biciclete, mountainbike-uri, biciclete de curse, biciclete de teren, biciclete motorizate si piesele acestora, precum si accesorii pentru biciclete, in special cadre de bicicleta, ghidoane de bicicleta, constructii de ghidare, schimbatoare de viteza, pedale, sei, scaune, lanturi, jante, aparatoare, sigurante antifurt, portbagaje, genti pentru biciclete, pompe de aer, cosuri de sarma
Slovak[sk]
Bicykle, horské bicykle, závodné bicykle, trekkingové bicykle, motorové bicykle a ich časti, ako aj príslušenstvo pre bicykle, predovšetkým rámy bicyklov, riadidlá, konzoly, mechanizmy na zmenu rýchlosti, pedály, objímky, prstence, sedadlá, reťaze, ráfiky kolies, blatníky, zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu, batožinové nosiče, tašky na motocykle, vzduchové čerpadlá, kovové koše
Slovenian[sl]
Dvokolesa, gorska kolesa, tekmovalna kolesa, treking kolesa, motorna dvokolesa in njihovi deli, kot tudi oprema za dvokolesa, zlasti okviri za dvokolesa, balance, nosilci, prestave, pedala, sedla, sedeži, verige, platišča, blatniki, protivlomne naprave, prtljažniki, kolesarske torbe, zračne tlačilke, žične košare
Swedish[sv]
Cyklar, mountainbikes, racercyklar, treckingcyklar, motorcyklar och tillhörande delar samt tillbehör till cyklar, speciellt cykelramar, cykelstyren, förkonstruktioner för styren, växlar, pedaler, sadlar, säten, kedjor, fälgar, skyddsplåtar, stöldsäkerhetsanordningar, pakethållare, cykelväskor, luftpumpar, trådkorgar