Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лари е построил квартала върху прокълната земя.
Czech[cs]
Larry postavil čtvrť na prokletém území.
German[de]
Larry hat auf verfluchtem Land gebaut.
Greek[el]
Ο Λάρι έχτισε σε καταραμένη περιοχή
English[en]
Larry built his neighborhood on cursed land.
Spanish[es]
Larry construyo la urbanización en una tierra maldita.
Estonian[et]
Larry ehitas oma naabruskonna neetud maale.
Finnish[fi]
Larry rakensi naapurustonsa kirotulle maalle.
French[fr]
Larry a construit son quartier sur une terre maudite.
Hebrew[he]
לארי בנה את השכונה על אדמה מקוללת.
Croatian[hr]
Larry je sagradio naselje na prokletoj zemlji.
Hungarian[hu]
Larry elátkozott helyre építkezett.
Indonesian[id]
Larry membangun perumahan ditempat yang dikutuk.
Italian[it]
Larry ha costruito il quartiere su una terra maledetta.
Macedonian[mk]
Лери ја изградил населбата на проколната земја.
Norwegian[nb]
Larry bygde på forbannet jord.
Dutch[nl]
Larry heeft zijn huizen op vervloekt land gebouwd.
Polish[pl]
Larry wybudował to miasteczko na przeklętej ziemi.
Portuguese[pt]
O Larry erigiu o bairro em terra amaldiçoada.
Romanian[ro]
Larry a construit pe teren blestemat.
Russian[ru]
Ларии построил свой квартал на проклятой земле.
Slovenian[sl]
Larry je zgradil sosesko na prekleti zemlji.
Serbian[sr]
Larry je sagradio naselje na prokletoj zemlji.
Swedish[sv]
Larry byggde sitt område på fördömt land.
Turkish[tr]
Larry inşaatı lanetli bir alanda yapmış.
Chinese[zh]
Larry 他 的 房子 修在 了 被 诅咒 的 地方