Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die Kommission räumt ein, daß die Überwachung der Mittel verbessert werden könnte, und zwar sicherlich was die Südafrikanische Katholische Bischofskonferenz ( SACBC ) und den Südafrikanischen Kirchenrat ( SACC ) anbelangt.
Greek[el]
Η Επιτρπη αναγνωρει τι η παρακλυ θηση των πρων μπρε να ελτιωθε, σγυρα σε σεση με την Southern African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ) και την South African Council of Churches ( SACC ).
English[en]
The Commission recognises that the monitoring of the funds could be improved, certainly in relation to the Southern African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ) and South African Council of Churches ( SACC ).
Spanish[es]
La Comisión admite que el control de los fondos puede ser mejorado: no cabe duda al respecto en lo que se refiere a la Conferencia episcopal sudafricana ( SACBC ) y el Consejo sudafricano de iglesias ( SACC ).
Finnish[fi]
Komissio myöntää, että varojen seurantaa voitaisiin parantaa erityisesti Etelä-Afrikan katolisen piispainkokouksen ( SACBC ) ja Etelä-Afrikan kirkkojen neuvoston ( SACC ) hankkeiden osalta.
Italian[it]
La Commissione riconosce che il controllo dei fondi potrebbe essere migliorato, in particolare per quanto riguarda i fondi gestiti dalla Conferenza dei vescovi cattolici sudafricani e dal Consiglio delle Chiese sudafricane.
Dutch[nl]
De Commissie geeft toe dat de controle op de fondsen kan worden verbeterd, zeker wat betreft de Zuid-Afrikaanse Conferentie van katholieke bisschoppen ( SACBC ) en de Zuid-Afrikaanse Raad van Kerken ( SACC ).
Swedish[sv]
Kommissionen medger att övervakningen av medelsför-valtningen skulle kunna förbättras, särskilt vad gäller South African Catholic Bishops Conference ( SACBC, de sydafrikanska katolska biskoparnas samfund ) och South African Council of Churches ( SACC, Sydafrikanska kyr-korådet ).