Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Klíčovým předpokladem pro splnění tohoto cíle je zabezpečení přístupu k přenosovým energetickým sítím.
Danish[da]
Adgang til energitransportnet er afgørende.
German[de]
Der Zugang zum Energieübertragungsnetz ist unbedingt erforderlich.
English[en]
Access to the network for energy transport is essential.
Spanish[es]
Es esencial el acceso a la red de transporte de electricidad.
Estonian[et]
Juurdepääs energiatranspordi võrgustikule on samuti ülioluline.
Finnish[fi]
On välttämätöntä taata verkkoon pääsy energian siirtämiseksi.
French[fr]
L'accès au réseau pour le transport de l'énergie est essentiel.
Hungarian[hu]
Az energiaszállító hálózathoz való hozzáférés alapvető jelentőségű.
Italian[it]
L'accesso alla rete per la trasmissione di energia è essenziale.
Lithuanian[lt]
Ypač svarbus klausimas - galimybnaudotis tinklais energijai perduoti.
Latvian[lv]
Pieeja tīklam enerģijas pārvadāšanai ir būtiska.
Dutch[nl]
De toegang tot het netwerk voor energietransport is daarbij essentieel.
Polish[pl]
Dostęp do sieci przesyłu energii ma tu kluczowe znaczenie.
Portuguese[pt]
O acesso à rede de transporte de energia é essencial.
Slovak[sk]
Kľúčovým predpokladom pre splnenie tohto cieľa je zabezpečenie prístupu k prenosovým energetickým sieťam.
Slovenian[sl]
Bistven je dostop do omrežja za prenos energije.
Swedish[sv]
Nättillträde för energitransport är avgörande.