Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
GESKIEDENIS: GEVEGSINSTRUKTEUR
Amharic[am]
የኋላ ታሪክ፦ የጨበጣ ውጊያ አሠልጣኝ
Arabic[ar]
الخلفية: مدرِّب على فنون القتال
Azerbaijani[az]
KEÇMİŞDƏ: ƏLBƏYAXA DÖYÜŞ ÜZRƏ İNSTRUKTOR
Bemba[bem]
IFYO BALI: BALEKANSHA BAKAPOKOLA
Bulgarian[bg]
ТОЙ БИЛ ИНСТРУКТОР ПО БОЙНИ ИЗКУСТВА
Cebuano[ceb]
KANIADTO: COMBAT INSTRUCTOR
Czech[cs]
DŘÍVE: INSTRUKTOR BOJE ZBLÍZKA
Danish[da]
FORTID: INSTRUKTØR I KAMPTEKNIK
German[de]
VORGESCHICHTE: KAMPFAUSBILDER
Ewe[ee]
AME SI TƆGBI WÒNYE TSÃ: KPOVITƆWO ƑE NUFIALA
Efik[efi]
UTỌ OWO EMI N̄KEDIDE: N̄KESIKPEP MME OWO EN̄WAN
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ: ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
English[en]
HISTORY: COMBAT INSTRUCTOR
Spanish[es]
OTROS DATOS: FUE INSTRUCTOR DE COMBATE
Estonian[et]
TAUST: VÕITLUSÕPETAJA
Finnish[fi]
TAUSTA: TAISTELUKOULUTTAJA
Fijian[fj]
KA E KILAI KINA: QASENIVULI VAKAOVISA
French[fr]
ANCIENNEMENT : INSTRUCTEUR DANS UNE UNITÉ DE COMBAT
Guarani[gn]
MBAʼÉPA OJAPOVAʼEKUE: OMBOʼE OÑEÑORAIRÕKUAA HAG̃UA
Gun[guw]
OTÀN ṢIE: PONỌ AVÙNHIHO PLỌNMẸTỌ
Hausa[ha]
TARIHI: MAI KOYAR DA DAMBE
Hiligaynon[hil]
KABUHI SANG UNA: COMBAT INSTRUCTOR
Croatian[hr]
PRIJE: VODITELJ OBUKE POLICIJSKIH BORBENIH JEDINICA
Hungarian[hu]
HÁTTÉR: KÖZELHARCOKTATÓ VOLT
Armenian[hy]
ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ՝ ՁԵՌՆԱՄԱՐՏԻ ՈՒՍՈՒՑԻՉ
Indonesian[id]
RIWAYAT: INSTRUKTUR TEMPUR
Igbo[ig]
NDỤ M BIRI: ANA M AKỤZI OTÚ E SI ALỤ ỌGỤ
Iloko[ilo]
PAKASARITAANNA: INSTRUKTOR ITI KOMBAT
Isoko[iso]
IKU MẸ: ỌGA ELAKPA NỌ Ọ JỌ OWUHRẸ UTU ELAKPA-OHỌRE
Italian[it]
TRASCORSI: ISTRUTTORE DI COMBATTIMENTO
Japanese[ja]
かつては: 接近戦の教官だった
Georgian[ka]
წარსულში: სპეცდანიშნულების რაზმის ინსტრუქტორი
Kazakh[kk]
ҚОЯН-ҚОЛТЫҚ ҰРЫСҚА ҮЙРЕТУШІ БОЛҒАН
Korean[ko]
실전 훈련 교관이었다
Kyrgyz[ky]
МУРУН: ОКСУЗ КАРМАШУУНУН МАШЫКТЫРУУЧУСУ
Lingala[ln]
BOMOI NA YE YA KALA: MOLAKISI YA BITUMBA
Lithuanian[lt]
ANKSČIAU: KOVINIO RENGIMO INSTRUKTORIUS
Malagasy[mg]
FIAINANY TALOHA: MPAMPIANATRA HAIADY
Marshallese[mh]
MOUR EO AN M̦OKTA: RI KAKI IN IRE
Macedonian[mk]
НЕКОГАШ: ВОЕН ИНСТРУКТОР
Maltese[mt]
STORJA: GĦALLIEM TAL- KUMBATTIMENT
Burmese[my]
နောက်ခံ– တိုက်ခိုက်ရေးနည်းပြ
Norwegian[nb]
BAKGRUNN: NÆRKAMPINSTRUKTØR
Dutch[nl]
VOORGESCHIEDENIS: GEVECHTSINSTRUCTEUR
Northern Sotho[nso]
BOPHELO BJA PELE E EBA MOKRISTE: MOHLAHLI WA NTWA
Nyanja[ny]
POYAMBA: NDINKAPHUNZITSA APOLISI KUMENYANA NDI ANTHU OVUTA
Ossetic[os]
РАЗДӔР УЫД МИЛИЦӔЙЫ КУСӔГ (ИНСТРУКТОР ПО РУКОПАШНОМУ БОЮ)
Pijin[pis]
HISTORY: LANEM PIPOL HAO FOR FAET
Polish[pl]
DAWNIEJ: INSTRUKTOR WALKI WRĘCZ
Portuguese[pt]
HISTÓRICO: INSTRUTOR DE LUTA
Rundi[rn]
IVYO YACIYEMWO: YIGISHA IVYO KURWANA
Romanian[ro]
ÎNAINTE: INSTRUCTOR DE LUPTE
Russian[ru]
В ПРОШЛОМ: ИНСТРУКТОР ПО РУКОПАШНОМУ БОЮ
Kinyarwanda[rw]
IMIBEREHO YANJYE MBERE Y’UKO MENYA UKURI: NIGISHAGA KURWANA
Sinhala[si]
අතීතයේදී: සටන් පුහුණුකරුවෙක්
Slovak[sk]
PREDTÝM: INŠTRUKTOR BOJA
Slovenian[sl]
PRETEKLOST: INŠTRUKTOR BOJEVANJA
Samoan[sm]
TALAAGA: LEOLEO E FAATOʻAFILEMU FOUVALEGA
Shona[sn]
NHOROONDO YOUPENYU: MUTUNGAMIRIRI WEMAPURISA ANOMISA MHIRIZHONGA
Albanian[sq]
MË PARË: INSTRUKTOR LUFTIMI TRUP ME TRUP
Serbian[sr]
U PROŠLOSTI: INSTRUKTOR BORBE
Sranan Tongo[srn]
A BEN DE WAN MAN DI BEN E LERI SMA FA FU FETI
Southern Sotho[st]
PELE: KE NE KE LE MOKOETLISI OA NTOA
Swedish[sv]
BAKGRUND: LÄRARE I STRIDSTEKNIK
Swahili[sw]
HISTORIA: MKUFUNZI WA MBINU ZA KUPIGANA KWA MIKONO
Congo Swahili[swc]
HISTORIA: MKUFUNZI WA MBINU ZA KUPIGANA KWA MIKONO
Tetun Dili[tdt]
MORIS ULUK NIAN: MESTRE FUNU
Thai[th]
อดีต: ครู สอน การ ต่อ สู้
Tigrinya[ti]
ታሪኽ፦ ኢድ ብኢድ ናይ ዚግበር ቃልሲ መምህር
Tiv[tiv]
INJAOR I YANGE LU YÔ: OR U TESEN IOR NUM NÔNGON
Tagalog[tl]
DATING COMBAT INSTRUCTOR
Tswana[tn]
BOTSHELO JWA GAGWE JWA PELE: MOTLHATLHELEDI WA NTWA
Tok Pisin[tpi]
BIPO: TISA BILONG RAIOT SKWAT
Turkish[tr]
GEÇMİŞİ: DÖVÜŞ EĞİTMENİYDİ
Tsonga[ts]
MATIMU YAKWE: MULETERI WA MAPHORISA LAMA LAMULAKA TINYIMPI
Tatar[tt]
ҮТКӘНДӘ: КУЛ СУГЫШЫ ИНСТРУКТОРЫ
Ukrainian[uk]
ФАКТИ З ЖИТТЯ: КОЛИШНІЙ ІНСТРУКТОР З РУКОПАШНОГО БОЮ
Vietnamese[vi]
QUÁ KHỨ: HUẤN LUYỆN CẢNH SÁT
Xhosa[xh]
UBOMI BANGAPHAMBILI: UMQEQESHI WAMAPOLISA
Yoruba[yo]
IRÚ ẸNI TÍ MO JẸ́ TẸ́LẸ̀: OLÙKỌ́ ÀWỌN TÓ Ń JA ÌJÀKADÌ
Chinese[zh]
认识真理前:搏击教练
Zulu[zu]
UMLANDO: WAYEFUNDISA AMAPHOYISA IZINDLELA ZOKULWA