Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
UČINI SVOJ ŽIVOT OPET CJELOVITIM, POPUT DOBRE OSOBE KAKVA JESI.
Czech[cs]
Žij znova svůj život, jako dobrý člověk, kterým jsi.
German[de]
Bring dein Leben wieder in Ordnung, sei der gute Mensch, der du bist.
English[en]
Make your life whole again, like the good person you are.
Spanish[es]
Eres buena persona, arregla tu vida otra vez.
Croatian[hr]
Ucinite vaš život cijeli opet, kao dobra osoba ste.
Italian[it]
Riprendi in mano la tua bella vita, da brava persona quale sei.
Dutch[nl]
Zorg dat je leven weer op de sporen komt zoals het een goede persoon betaamt.
Polish[pl]
Żyj życiem na jakie zasługujesz, jako dobry człowiek.
Portuguese[pt]
Torne sua vida completa de novo, como a boa pessoa que você é.
Romanian[ro]
Fă-ţi viaţă întreaga din nou, ca omul bun care eşti.
Russian[ru]
Верни себе назад свою жизнь, снова стань хорошим, как и раньше.
Turkish[tr]
Hayatını yeniden düzene sok. Şu an olduğun iyi insan gibi.