Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter nogle år opstod der talrige statsdrevne og kommercielle radiostationer, og hundreder af amatører begyndte også at sende deres signaler ud i æteren.
German[de]
Man konnte bald zahllose staatliche und gewerbliche Stationen sowie Hunderte von Amateuren im Äther vernehmen.
Greek[el]
Σύντομα άρχισαν να λειτουργούν πολυάριθμοι κυβερνητικοί και εμπορικοί σταθμοί, καθώς επίσης εκατοντάδες ερασιτεχνικοί.
English[en]
Soon numerous government and commercial stations were on the air, as well as hundreds of amateurs.
Spanish[es]
Pronto estuvieron en el aire numerosas estaciones gubernamentales y comerciales, así como cientos de aficionados.
Finnish[fi]
Pian radiota käyttivät hyväkseen lukuisat valtioiden ja kaupallisten yritysten asemat ja lisäksi sadat amatöörit.
French[fr]
Bientôt il y eut de nombreuses stations de radio gouvernementales et commerciales, sans compter des centaines d’amateurs.
Italian[it]
Presto cominciarono a trasmettere sia numerose stazioni governative e commerciali che centinaia di radioamatori.
Japanese[ja]
ほどなくして,幾百ものアマチュア無線局に加え,官営および商業用の無線局が数多く開設されました。
Korean[ko]
얼마 후 많은 국영 및 민영 방송국이 생겨났고 수백명의 ‘아마추어’ 무선사들이 생겨났다.
Dutch[nl]
Spoedig waren er tal van zenders in de lucht, regeringszenders, commerciële zenders en natuurlijk de amateurzenders, bij honderden.
Portuguese[pt]
Logo numerosas estações governamentais e comerciais estavam no ar, bem como centenas de amadores.