Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
أما الآن، وأمام تدهور البيئة العالميّ، فإنّي أريد أن أتوجّه إلى كلّ شخص يسكن هذا الكوكب.
German[de]
Angesichts der weltweiten Umweltschäden möchte ich mich jetzt an jeden Menschen wenden, der auf diesem Planeten wohnt.
English[en]
Now, faced as we are with global environmental deterioration, I wish to address every person living on this planet.
Spanish[es]
Ahora, frente al deterioro ambiental global, quiero dirigirme a cada persona que habita este planeta.
French[fr]
À présent, face à la détérioration globale de l’environnement, je voudrais m’adresser à chaque personne qui habite cette planète.
Italian[it]
Adesso, di fronte al deterioramento globale dell’ambiente, voglio rivolgermi a ogni persona che abita questo pianeta.
Latin[la]
Nunc coram universali vastatione orbis terrarum, singulis personis terram incolentibus dirigere Nos volumus.
Polish[pl]
Obecnie, w obliczu globalnej degradacji środowiska, chciałbym zwrócić się do każdej osoby mieszkającej na tej planecie.
Portuguese[pt]
Agora, à vista da deterioração global do ambiente, quero dirigir-me a cada pessoa que habita neste planeta.
Russian[ru]
Сейчас, в условиях глобального разрушения окружающей среды, я хочу обратиться к каждому человеку, живущему на этой планете.