Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verder wemel die woud van reptiele, voëls, insekte en soogdiere.
Amharic[am]
ከዚህም በላይ ደን በተሳቢ እንስሳት፣ በአእዋፋት፣ በበራሪ ነፍሳትና በአጥቢ እንስሳት የተሞላ ነው።
Arabic[ar]
كما ان الغابة تعجّ بالزواحف، الطيور، الحشرات، والثدييَّات.
Central Bikol[bcl]
Apuera kaini, an kadlagan igwa nin kadakoldakol na reptil, gamgam, insekto, asin hayop na nagpapasuso.
Bemba[bem]
Kabili mu mitengo mwaba ifikuulika, ifyuni, utushishi, ne nama.
Bulgarian[bg]
Освен това в гората обитават множество влечуги, птици, насекоми и бозайници.
Bangla[bn]
এ ছাড়া, বনভূমিতে অনেক সরীসৃপ, পাখি, কীটপতঙ্গ এবং স্তন্যপায়ী প্রাণীও থাকে।
Cebuano[ceb]
Dugang pa, ang lasang puno sa mga reptilya, langgam, insekto, ug mga hayop nga sus-an.
Czech[cs]
V lesích se to navíc hemží plazy, ptáky, hmyzem a savci.
Danish[da]
Skoven er også rig på krybdyr, fugle, insekter og pattedyr.
German[de]
Außerdem wimmelt es im Wald von Reptilien, Vögeln, Insekten und Säugetieren.
Ewe[ee]
Hekpe ɖe eŋu la, nutatawo, xewo, nudzodzoewo, kple lã siwo naa no wo viwo, gbogbo aɖewo le avea me.
Efik[efi]
N̄ko-n̄ko, akai ọyọhọ ye mme unam oro ẹnyenede mbịt mbịt iyịp, mme inuen, n̄ken̄, ye mme unam oro ẹsinọde nditọ eba.
Greek[el]
Επιπλέον, το δάσος βρίθει από ερπετά, πουλιά, έντομα και θηλαστικά.
English[en]
Furthermore, the forest teems with reptiles, birds, insects, and mammals.
Spanish[es]
Además, el bosque está repleto de reptiles, aves, insectos y mamíferos.
Estonian[et]
Peale selle on mets täis roomajaid, linde, putukaid ja imetajaid.
Finnish[fi]
Lisäksi metsässä asustaa valtava määrä matelijoita, lintuja, hyönteisiä ja nisäkkäitä.
Fijian[fj]
Kena ikuri, era tu tale ga ena veikau na manumanu era dolo, na manumanu vuka, na manumanu lalai kei na manumanu yavai va.
French[fr]
Qui plus est, la forêt abrite une multitude de reptiles, d’oiseaux, d’insectes et de mammifères.
Ga[gaa]
Kɛfata he lɛ, kooloi ni wamɔɔ, loofɔji, kooloi bibii ni filikiɔ, kɛ kooloi ni haa amɛbii afufɔ babaoo yɛ koo mli.
Gun[guw]
Humọ, zungbo nọ gọ́ na kanlin he nọ lìn lẹ, ohẹ̀ lẹ, wánvú lẹ po kanlin he nọ na anọ́ ovi yetọn lẹ po.
Hebrew[he]
יתרה מזו, היערות שופעים זוחלים, ציפורים, חרקים ויונקים.
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, madamo sang mga reptilya, pispis, insekto kag mamalya sa kagulangan.
Croatian[hr]
Osim toga, šuma je puna gmazova, ptica, insekata i sisavaca.
Hungarian[hu]
Az erdőben ezenkívül rengeteg hüllő, madár, rovar és emlős van.
Armenian[hy]
Բացի այդ, անտառը լի է սողուններով, թռչուններով, միջատներով եւ կաթնասուններով։
Indonesian[id]
Selain itu, hutan dipenuhi berbagai reptil, unggas, serangga, dan mamalia.
Igbo[ig]
Ọzọkwa, oké ọhịa jupụtara n’anụ ndị na-akpụ akpụ, nnụnụ, ahụhụ, na anụ ndị na-enye nwa ara.
Iloko[ilo]
Kanayonanna, adu a reptilia, billit, insekto, ken mamalia ti agnanaed iti kabakiran.
Isoko[iso]
Ofariẹ, erao nọ i re siẹ, evra, emerae, gbe oghẹrẹ erao sa-sa e vọ owhawho na.
Italian[it]
(The Forest) La foresta brulica inoltre di rettili, uccelli, insetti e mammiferi.
Georgian[ka]
გარდა ამისა, ტყეში მკვიდრობენ ქვეწარმავლები, ფრინველები, მწერები და ძუძუმწოვრები.
Kannada[kn]
ಇದಲ್ಲದೆ ಕಾಡು, ಉರಗಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ತನಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
Lingala[ln]
Lisusu, zamba ezali mboka ya banyoka, bandɛkɛ, nyama-nkɛkɛ, mpe banyama.
Lozi[loz]
Ku zwa f’o, mushitu u tezi lika ze zamaya ka mba, linyunywani, likokwani, ni lifolofolo.
Lithuanian[lt]
Be to, miškuose pilna šliužų, paukščių, vabzdžių, žinduolių.
Luba-Lulua[lua]
Mu metu mudi kabidi bintu bidi bidikoka panshi, nyunyi, bishi ne nyama minene.
Latvian[lv]
Mežā mājo arī liels daudzums rāpuļu, putnu, kukaiņu un zīdītāju.
Malagasy[mg]
Feno biby mandady, vorona, bibikely, ary biby mampinono koa ao anaty ala.
Macedonian[mk]
Освен тоа, шумата врие од влекачи, птици, инсекти и цицачи.
Marathi[mr]
शिवाय, अरण्यांमध्ये सरपटणारे प्राणी, पक्षी, कीटक आणि सस्तन प्राणीही विपुलतेत असतात.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il- foresti huma mimlijin rettili, għasafar, insetti, u mammiferi.
Norwegian[nb]
Dessuten er skogen full av krypdyr, fugler, insekter og pattedyr.
Nepali[ne]
यसको अतिरिक्त, जङ्गलमा सरीसृप, चराचुरुङ्गी, कीरा-फट्याङ्ग्रा र स्तनधारीहरू पनि प्रशस्तै हुन्छन्।
Dutch[nl]
Daarnaast krioelt het in bossen van de reptielen, vogels, insecten en zoogdieren.
Northern Sotho[nso]
Go oketša moo, sethokgwa se nyeuma ka digagabi, dinonyana, dikhunkhwane le diamuši.
Nyanja[ny]
Komanso, m’nkhalango mumakhala nyama zokwawa, mbalame, ndi nyama zimene zimayamwitsa.
Pangasinan[pag]
Niarum ni, dakdakel so reptilya, manomanok, insekto, tan manpapasuson ayayep diad katakelan.
Pijin[pis]
And tu, forest fulap witim olketa lizard, snek, bird, insect, and olketa animal.
Polish[pl]
Co więcej, w lesie wręcz roi się od gadów, ptaków, owadów i ssaków.
Portuguese[pt]
Além disso, a floresta está cheia de répteis, pássaros, insetos e mamíferos.
Rundi[rn]
Vyongeye, ikibira kirimwo ibikwega inda hasi, inyoni, udukoko be n’ubwoko bw’ibikoko vyonsa vyinshi.
Romanian[ro]
În plus, pădurea mişună de reptile, de păsări, de insecte şi de mamifere.
Russian[ru]
Помимо этого, в лесах водится множество пресмыкающихся, птиц, насекомых и млекопитающих.
Kinyarwanda[rw]
Nanone kandi, habamo ibikururanda, inyoni, udukoko tuguruka n’inyamabere.
Sango[sg]
Na ndo ni, gbako ni asi singo na anyama so ayeke hara harango, andeke, akete kete nyama nga na akota ni.
Sinhala[si]
ඊට අමතරව වනාන්තර උරගයන්, කුරුල්ලන්, කෘමීන් සහ ක්ෂීරපායී සතුන්ගෙන් ගහනව පවතිනවා.
Slovak[sk]
Okrem toho sa les hemží plazmi, vtákmi, hmyzom a cicavcami.
Slovenian[sl]
Poleg tega je gozd poln plazilcev, ptic, insektov in sesalcev.
Samoan[sm]
Ae e lē gata i lea, e anoanoaʻi gata, manulele, iniseti ma manu i le vaomatua.
Shona[sn]
Uyezve, sango rizere nezvipuka zvinokambaira, shiri, tumbuyu, uye mhuka.
Albanian[sq]
Për më tepër, pylli gëlon nga zvarranikët, zogjtë, insektet dhe gjitarët.
Serbian[sr]
Osim toga, šuma je prepuna gmizavaca, ptica, insekata i sisara.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, merung ho phela boieane ba lihahabi, linonyana, likokoanyana le liphoofolo tse anyesang.
Swedish[sv]
I skogen finns också en mångfald av kräldjur, fåglar, insekter och däggdjur.
Swahili[sw]
Isitoshe, misitu ina wanyama watambaazi, ndege, wadudu, na wanyama wanyonyeshao.
Congo Swahili[swc]
Isitoshe, misitu ina wanyama watambaazi, ndege, wadudu, na wanyama wanyonyeshao.
Tamil[ta]
அதுபோக, ஊரும் பிராணிகள், பறவைகள், பூச்சிகள், பாலூட்டிகள் ஆகியவையும் கணக்குவழக்கின்றி திரிகின்றன.
Telugu[te]
అంతేకాకుండా, సమృద్ధిగా సరీసృపాలు, పక్షులు, కీటకాలు, సస్తన జంతువులు అడవుల్లో జీవిస్తుంటాయి.
Thai[th]
นอก จาก นี้ ป่า ไม้ เต็ม ไป ด้วย สัตว์ เลื้อยคลาน, นก, แมลง, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม.
Tagalog[tl]
Karagdagan pa, napakaraming reptilya, ibon, insekto, at mamal sa kagubatan.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, sekgwa se tletse ka digagabi, dinonyane, ditshenekegi le diphologolo tse di amusang.
Tongan[to]
‘Ikai ko ia pē, ‘oku fonu ‘a e vaotaá ‘i he fanga manu ngaolo, fanga manupuna, fanga ‘inisēkite, mo e fanga manu totolo.
Tok Pisin[tpi]
Na tu, bikbus i pulap long ol snek, pisin, binatang, na ol animal.
Turkish[tr]
Ormanlar ayrıca sürüngenler, kuşlar, böcekler ve memeli hayvanlarla doludur.
Tsonga[ts]
Nakambe swihlahla swi tele swikokovi, tinyenyana, switsotswana ni swihadyana.
Twi[tw]
Bio nso, mmoa a wɔwea fam, nnomaa, nkoekoemmoa, ne nufummoa ahyɛ kwae mu ma tɔ.
Ukrainian[uk]
Більше того, у лісі повно плазунів, птахів, комах і ссавців.
Urdu[ur]
اِن میں وہ اربوں کیڑےمکوڑے شامل نہیں جنہیں ہم دیکھ نہیں سکتے۔“
Venda[ve]
Hafhu, ḓaka ḽi na zwithu zwi kokovhaho, zwiṋoni, zwikhokhonono, na zwiṅwe zwipuka.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa, rừng có rất nhiều loài bò sát, chim, côn trùng và động vật có vú.
Waray (Philippines)[war]
Dugang pa, an kagurangan inuukyan hin damu nga nagkakanap nga mga hayop, katamsihan, mga insekto, ngan mga hayop nga nagpapasuso.
Wallisian[wls]
Tahi ʼaē meʼa, ʼe maʼu ʼi te vao matuʼa te ʼu manu ʼaē ʼe totolo, te ʼu manu lele, te ʼu kiʼi manu liliki, pea mo te ʼu manu lalahi.
Xhosa[xh]
Kwakhona, kula mahlathi kukho izirhubuluzi, iintaka, izinambuzane nezilwanyana ezanyisayo.
Yoruba[yo]
Síwájú sí i, àwọn ẹranko afàyàfà, oríṣiríṣi ẹyẹ, àwọn kòkòrò àtàwọn ẹ̀dá afọ́mọlọ́mú kún inú igbó bámúbámú.
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, ehlathini kugcwele izilwane ezihuquzelayo, izinyoni, izinambuzane nezilwane ezincelisayo.