Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Studente van die boek Sagaria sal afdoende bewys van die egtheid daarvan vind.
Arabic[ar]
٤ سيجد الذين يدرسون سفر زكريا برهانا وافيا على صحته.
Bulgarian[bg]
4 Изследователите на книгата Захария ще намерят предостатъчно доказателства за нейната достоверност.
Cebuano[ceb]
4 Ang mga estudyante sa basahon sa Zacarias makakaplag ug ubay-ubay nga pruweba sa pagkakasaligan niini.
Czech[cs]
4 Ti, kdo studují Zecharjášovu knihu, najdou množství důkazů o její věrohodnosti.
Danish[da]
4 De der studerer Zakarias’ Bog vil finde rigelige beviser for at den er ægte.
German[de]
4 Leser des Buches Sacharja finden genügend Beweise für seine Glaubwürdigkeit.
Greek[el]
4 Όσοι έχουν μελετήσει το βιβλίο του Ζαχαρία βρίσκουν άφθονες αποδείξεις της αυθεντικότητάς του.
English[en]
4 Students of the book of Zechariah will find ample proof of its authenticity.
Spanish[es]
4 Los estudiantes del libro de Zacarías hallan prueba abundante de su autenticidad.
Finnish[fi]
4 Sakarjan kirjaa tutkivat löytävät runsaasti todisteita sen oikeaperäisyydestä.
French[fr]
4 Quiconque étudie le livre de Zekaria trouvera en abondance les preuves de son authenticité.
Croatian[hr]
4 Oni koji proučavaju Zaharijinu knjigu u njoj nalaze dovoljno dokaza njene nadahnutosti.
Hungarian[hu]
4 Zakariás könyvének tanulmányozói bőséges bizonyítékot találhatnak annak hitelességére vonatkozólag.
Armenian[hy]
4 «Զաքարիա» գիրքն ուսումնասիրողները նրա վավերականությունը հաստատող շատ ապացույցներ կարող են գտնել։
Indonesian[id]
4 Orang-orang yang mempelajari buku Zakharia akan menemukan banyak bukti mengenai autentisitasnya.
Iloko[ilo]
4 Dagiti mangad-adal iti libron Zacarias umdas a prueba ti masarakanda nga autentiko daytoy.
Italian[it]
4 Chi studia il libro di Zaccaria troverà ampie prove della sua autenticità.
Japanese[ja]
4 ゼカリヤ書を研究する人々は,この書の信ぴょう性に関する豊富な証拠を見いだすでしょう。
Georgian[ka]
4 ვინც ზაქარიას წიგნს იკვლევს, მისი უტყუარობის დამამტკიცებელ უამრავ ფაქტს აღმოაჩენს.
Korean[ko]
4 스가랴서를 연구하는 사람들은 이 책의 확실성에 대한 증거를 풍부하게 얻을 수 있다.
Kaonde[kqn]
4 Bafunda buku bwa Zekaliya batana bishiino bimwesha’mba uno buku wa kine.
Lingala[ln]
4 Bayekoli ya mokanda ya Zekalia bakomona bilembeteli mingi oyo bimonisi bosolo na yango.
Lozi[loz]
4 Baituti ba buka ya Zakaria ba ka fumana bupaki bo buñata ka za kuli ki ya niti.
Malagasy[mg]
4 Ireo mpianatra ny bokin’i Zakaria dia hahita porofo ampy tsara ny amin’ny maha-azo itokiana azy io.
Malayalam[ml]
4 സെഖര്യാപുസ്തകത്തിന്റെ അധ്യേതാക്കൾ അതിന്റെ വിശ്വാസ്യതക്കു മതിയായ തെളിവു കണ്ടെത്തും.
Norwegian[nb]
4 De som studerer Sakarjas bok, vil finne mange beviser for at den er autentisk.
Dutch[nl]
4 Zij die het boek Zacharia bestuderen, zullen een overvloed van bewijzen vinden voor de authenticiteit ervan.
Polish[pl]
4 Wnikliwi czytelnicy Księgi Zachariasza znajdą mnóstwo dowodów jej autentyczności.
Portuguese[pt]
4 Os que estudam o livro de Zacarias encontrarão ampla prova de sua autenticidade.
Romanian[ro]
4 Cei ce studiază cartea Zaharia vor găsi numeroase dovezi cu privire la autenticitatea ei.
Russian[ru]
4 Исследуя книгу Захарии, можно найти множество доказательств ее достоверности.
Slovak[sk]
4 Tí, ktorí študujú Zechariášovu knihu, nájdu množstvo dôkazov o jej vierohodnosti.
Slovenian[sl]
4 Preučevalci Zaharijeve knjige bodo našli obilo dokazov za njeno pristnost.
Shona[sn]
4 Vadzidzi vebhuku raZekaria vachawana chibvumikiso chakakwana chouchokwadi hwaro.
Albanian[sq]
4 Studiuesit e librit të Zakarisë do të gjejnë prova të bollshme të autenticitetit të tij.
Serbian[sr]
4 Oni koji proučavaju Zaharijinu knjigu nalaze u njoj dovoljno dokaza njene nadahnutosti.
Southern Sotho[st]
4 Liithuti tsa buka ea Zakaria li tla fumana bopaki bo bongata ka bonnete ba eona.
Swedish[sv]
4 De som studerar Sakarjas bok kommer att finna fullt tillräckliga bevis för att den är äkta.
Swahili[sw]
4 Wanafunzi wa kitabu cha Zekaria watapata uthibitisho wa kutosha kabisa juu ya uasilia wacho.
Tamil[ta]
4 சகரியா புத்தகத்தை ஆராய்கிறவர்கள் அதன் நம்பகத் தன்மைக்கு ஏராளமான அத்தாட்சிகளைக் காண்பர்.
Thai[th]
4 ผู้ ที่ ศึกษา พระ ธรรม ซะคาระยา จะ พบ ข้อ พิสูจน์ พอ เพียง ใน เรื่อง ความ เชื่อถือ ได้ ของ พระ ธรรม นี้.
Tagalog[tl]
4 Ang mga nag-aaral ng aklat ni Zacarias ay makakasumpong ng sapat na katibayan ng pagiging-tunay.
Tswana[tn]
4 Baithuti ba buka ya Sekaria ba tla bona bosupi jo bontsi jwa gore e boammaaruri.
Tonga (Zambia)[toi]
4 Basikwiiya babbuku lya Zekariya balajana bumboni bunji butondezya mbolisyomeka.
Turkish[tr]
4 Zekeriya kitabını inceleyenler onun doğruluğu hakkında bol bol kanıt görürler.
Tsonga[ts]
4 Swichudeni swa buku ya Zakaria swi ta kuma vumbhoni lebyinene bya vutshembeki bya yona.
Tahitian[ty]
4 E ite te feia faahohonu i te buka a Zekaria e rave rahi haapapuraa e e parau mau te reira.
Xhosa[xh]
4 Abaphengululi bencwadi kaZekariya baya kufumana ubungqina obanelisayo bobunyaniso bayo.
Zulu[zu]
4 Abafundi bencwadi kaZakariya bayothola ubufakazi obanele bobuqiniso bayo.