Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government was currently considering the recommendation of the Commission of Inquiry to establish a new review mechanism for national security activities of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP).
Spanish[es]
El Gobierno está considerando actualmente la recomendación de la comisión de investigación encargada de establecer un nuevo mecanismo de examen de las actividades de la Real Policía Montada del Canadá en la esfera de la seguridad nacional.
French[fr]
Le Gouvernement examine actuellement la recommandation de la commission d’enquête d’instaurer un nouveau mécanisme d’examen pour les activités de sécurité nationale de la gendarmerie royale du Canada (GRC).
Russian[ru]
В настоящее время правительство рассматривает рекомендацию Комиссии по расследованию - учредить новый механизм по контролю за деятельностью в области национальной безопасности Королевской канадской конной полиции (КККП).