Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
منطقة دير قروح الأثرية في وسط الجولان تحوي آثارا عربية مسيحية تعود إلى القرنين الرابع والخامس الميلاديين، نسبتها سلطات الاحتلال إلى ما يسمى المواقع اليهودية وأعطت المنطقة اسما عبريا وهو (جملا
English[en]
• The archaeological area of Deir al-Quruh in the central Golan contains Christian Arab antiquities dating from the fourth and fifth centuries AD which the occupation authorities have attributed to so-called Jewish sites, giving the area the Hebrew name of Gamla
Spanish[es]
• La zona arqueológica de Deir al-Quruh, en el centro del Golán, contiene antigüedades cristianas y árabes que datan de los siglos # y V a.C. y que las autoridades de ocupación han atribuido a llamados sitios judíos, por lo que han dado a la zona el nombre hebreo de Gamla
Russian[ru]
• в археологической зоне Дейр-эль-Курух в центральной части Голан находятся христианские арабские исторические памятники # и V веков нашей эры, которую оккупационные власти относят к так называемым еврейским объектам, и этой зоне дано еврейское название Гамла
Chinese[zh]
● 戈兰中部的Deir al-Quruh遗址拥有公元 # 世纪至 # 世纪时的基督教阿拉伯文物,占领当局将这一地点变成了所谓的犹太人遗址。