Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, свързани с футбол (футбол) и не са свързани с игра на и спорта дартс
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží se vztahuje k fotbalu a žádné z výše uvedeného zboží se nevztahuje ke hře nebo sportovní disciplíně házení šipek
Danish[da]
Alle de førnævnte varer i forbindelse med fodbold og ingen i forbindelse med dartspil og -sport
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Fußball und nicht in Bezug auf Dart-Spiel und -Sport
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με ποδόσφαιρο και κανένα σε σχέση με το παιχνίδι και το άθλημα με βελάκια
English[en]
All the aforesaid goods relating to football (soccer) and none relating to the game and sport of darts
Spanish[es]
Todos los productos mencionados están relacionados con el fútbol y ninguno está relacionado con el juego y deporte de los dardos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted seoses jalgpalliga ja ükski eelmainitud kaupadest ei ole seotud noolemängu ja -spordiga
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet liittyvät jalkapalloon eikä mikään liity tikanheittopeliin tai -urheiluun
French[fr]
Tous les produits précités concernant le football et aucun ne concernant le jeux et le sport des fléchettes
Hungarian[hu]
A fent említett termékek mindegyike a labdarúgással kapcsolatos és egyike sem a dartsjátékkal és -sporttal kapcsolatos
Italian[it]
Tutti gli articoli suddetti riguardano il calcio e non riguardano il gioco e lo sport delle freccette
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau nurodytos prekės susijusios su futbolu ir jokios nesusijusios su smiginio sportu ar žaidimu
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces saistībā ar futbolu un neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar šautriņu spēli un sporta veidu
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel b'rabta mal-futbol (soccer) u l-ebda m'hu relatat mal-logħba u l-isport tad-darts
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met betrekking tot voetbal en niets met betrekking tot het dartspel en de dartsport
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione związane z piłką nożną i żaden nie w związku z grą w rzutki i rzutkami jako dyscypliną sportu
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos estando relacionados com futebol e nenhum estando relacionado com o jogo e desporto dos dardos
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior referitoare la fotbal (fotbal englezesc) şi niciunul referitor la jocul şi sportul de aruncare de săgeţi la ţintă
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky súvisia s futbalom, žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s hraním šípok
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so v zvezi z nogometom (nogomet) in niso v zvezi z igro in športom pikada
Swedish[sv]
Alla nämnda varor relaterad till fotboll (soccer) och ingen relaterad till pilkastningsspel och -sport