Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Now take ten minutes for a smoke and wash your hands
Spanish[es]
Ahora descansemos # minutos, se puede fumar
Finnish[fi]
Ja nyt tauko #min, tupakointiin ja käsien pesuun
French[fr]
Et maintenant, # minutes pour fumer et se soulager
Hungarian[hu]
Most tíz perc pihenő és cigarettaszünet
Italian[it]
E ora # minuti per fumare, per mettersi a posto
Dutch[nl]
En nu tien minuten om te roken, en om even bij te komen
Portuguese[pt]
Tendes # minutos para fumar e fazer as necessidades
Romanian[ro]
Acum, # minute pauză pentru fumat şi spălat pe mâini
Russian[ru]
А сейчас # минут покурить, оправиться
Swedish[sv]
Och nu tio minuter för fökning och naturbehov