Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това важи за зелените барети.
Bosnian[bs]
Zelene beretke su bile " Sheep-dip ".
Czech[cs]
Dělá se to u zelených baretů.
Greek[el]
Οι Πρασινοσκούφηδες εμβαπτίστηκαν.
English[en]
Green berets were heep-dipped.
Spanish[es]
Los boinas verdes fueron ovejas sumergidas.
Finnish[fi]
Erikoisjoukkoja lammaskastettiin.
French[fr]
Des Bérêts Verts ont été ainsi " empruntés ".
Hebrew[he]
הכומתות הירוקות גויסו למשימות האלו.
Croatian[hr]
Zelene beretke su bile " Sheep-dip ".
Hungarian[hu]
Ilyenkor teljesen eltűntetik őket.
Italian[it]
I berretti verdi sono stati ripuliti cosi'.
Dutch[nl]
Commando's werden gesheepdipped.
Polish[pl]
Zielone berety były takimi zanurzanymi owcami.
Portuguese[pt]
Os Boinas Verdes eram peles de cordeiro.
Romanian[ro]
Beretele verzi erau ascunse.
Russian[ru]
Когда зелёных беретов " стригут, как овец "
Turkish[tr]
Yeşil bereliler seçilmiştir.