Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In order to facilitate the future maintenance of the standard, the following parts of the standard shall only be maintained in digital versions and will be available on the internet: "Product Specification for Inland ENCs" including "Inland ENC Feature Catalogue" and "Inland ENC Encoding Guide"; "Codes for Official Producers"; and "Codes for (Private) Producers and Waterways"; as well as "Presentation Library for Inland ECDIS" including "Conditional Symbology Procedures", "Look-up Tables" and "Symbols"
French[fr]
Afin de faciliter la future mise à jour de la norme, ses parties ci-après ne seront mises à jour que dans les versions numériques et seront accessibles sur Internet: «Spécification de produit pour les CEN intérieures», y compris le «Catalogue des caractéristiques de la CEN intérieure» et le «Guide pour le codage de la CEN intérieure»; les «Codes des fabricants officiels»; et les «Codes des fabricants (privés) et voies navigables»; la «Bibliothèque des représentations pour le système ECDIS intérieur», y compris des «Procédures de symbologie conditionnelle», des «Tables de recherche» et des «Symboles»
Russian[ru]
Для облегчения будущего использования данного стандарта указанные ниже разделы стандарта будут распространяться только в цифровом формате через Интернет: "Спецификация продукции ENC для внутреннего судоходства", включая "Каталог характеристик ENC для внутреннего судоходства" и "Руководство по кодировке ENC для внутреннего судоходства"; "Кодировку официальных производителей"; "Кодировку (частных) производителей и водных путей"; а также "Библиотеку для представления данных ECDIS для внутреннего судоходства", в том числе "Процедуры для системы условных обозначений", "Просмотровые таблицы" и "Символы"