Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنهيت حزم الحقائب ؟
Bulgarian[bg]
Свърши ли опаковането?
Bosnian[bs]
Da li si se spakovao?
Greek[el]
Τελείωσες το πακετάρισμα;
English[en]
Did you finish packing?
Spanish[es]
¿Terminaste de empacar?
Croatian[hr]
Jesi li se spakirao?
Indonesian[id]
Kau sudah selesai berkemas?
Dutch[nl]
Heb je al ingepakt?
Polish[pl]
Skończyłeś się pakować?
Portuguese[pt]
Já arrumaste as malas?
Romanian[ro]
Ai terminat de ambalare?
Slovak[sk]
Máš všetko zbalené?
Slovenian[sl]
Si že spakiral?
Albanian[sq]
A e ke mbaruar paketim?
Serbian[sr]
Да ли си се спаковао?
Swedish[sv]
Har du packat färdigt?
Turkish[tr]
Eşyalarınızı topladınız mı?