Besonderhede van voorbeeld: 935501268776975581

Arabic

اريد العوده للنظر في بحث الدكتوراه الذي كتبته لانه هناك شيء يزعجني

Bulgarian

Върнах се да погледна докторската дисертация, която написах, защото нещо ме безпокоеше.

Czech

Šel jsem se podívat na svou doktorskou práci, protože mě něco mátlo.

English

I went back to look at the doctoral paper I wrote,'cause something was bothering me.

Spanish

He vuelto a leer el artículo que escribí para mi doctorado, porque había algo que no me cuadraba mucho.

French

Je suis allé revoir le rapport que j'ai écrit parce que quelque chose me dérangeait.

Hebrew

חזרתי להסתכל על מאמר-הדוקטורט שכתבתי, כי היה משהו שהטריד אותי.

Croatian

Ponovo sam pregledao rad koji sam pisao za doktorat, zato što me je nešto mučilo.

Hungarian

Visszaolvastam a doktori tanulmányomat, mert valami nem hagyott nyugodni.

Italian

Ho guardato il mio studio del dottorato, perche'qualcosa non mi tornava.

Portuguese

Dei uma olhada no artigo que escrevi, pois algo estava me incomodando.

Russian

Я вернулся взглянуть на мой докторский доклад, потому что что-то не давало мне покоя.

Slovenian

– Bral sem svoj doktorat, ker me je nekaj mučilo.

Serbian

Ponovo sam pregledao rad koji sam pisao za doktorat, zato što me je nešto mučilo.

Turkish

Bazı şeyler beni rahatsız ettiği için yazdığım doktora raporuna bakmaya gittim.