Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمثلا مشروع القدرات الاحتياطية المتعلقة بالمسائل الجنسانية (Gen Cap) الذي أنشأته اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، هو عبارة عن قائمة لمستشارين يتم نشرهم لدعم منسقي الشؤون الإنسانية والأفرقة القطرية العاملة في المجال الإنساني.
English[en]
For example, the GenCap project established by IASC is a gender-equality roster of advisers to be deployed to support humanitarian coordinators and humanitarian country teams.
Spanish[es]
El Comité Permanente entre Organismos sobre Asuntos Humanitarios, por ejemplo, creó una lista de reserva de expertos en igualdad entre los géneros (GenCap) con los asesores que se han de desplegar para dar apoyo a los coordinadores humanitarios y a los equipos de asistencia humanitaria en los países.
French[fr]
Le Comité permanent interorganisations a par exemple constitué une Équipe volante de spécialistes de l’égalité des sexes chargée d’aider les coordonnateurs de l’action humanitaire et les équipes de pays.
Russian[ru]
Так, в рамках проекта «ГенКап» МПК был создан список советников по вопросам гендерного равенства, которые могут привлекаться для поддержки координаторов по гуманитарным вопросам и соответствующих страновых групп.