Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете един ученик да прочете следното изказване на президент Джон Тейлър (1808–1887):
Czech[cs]
Požádejte některého studenta, aby přečetl tato slova presidenta Johna Taylora (1808–1887):
Danish[da]
Bed en studerende om at læse følgende udtalelse af præsident John Taylor (1808-1887):
German[de]
Bitten Sie einen Teilnehmer, diese Aussage von Präsident John Taylor (1808–1887) vorzulesen:
English[en]
Invite a student to read the following statement by President John Taylor (1808–87):
Spanish[es]
Pida a un alumno que lea la siguiente declaración del presidente John Taylor (1808–1887):
Estonian[et]
Paluge ühel õpilasel lugeda ette president John Taylori (1808–1887) sõnad:
Finnish[fi]
Kehota yhtä oppilasta lukemaan presidentti John Taylorin (1808–1887) seuraavat sanat:
French[fr]
Demandez à un étudiant de lire la citation suivante de John Taylor (1808-1887) :
Croatian[hr]
Zamolite polaznika da pročita sljedeću izjavu predsjednika Johna Taylora (1808.–1887.):
Hungarian[hu]
Kérj meg egy tanulót, hogy olvassa fel a következő idézetet John Taylor elnöktől (1808–1887):
Armenian[hy]
Հրավիրեք որեւէ ուսանողի կարդալ Նախագահ Ջոն Թեյլորի (1808-87) հետեւյալ խոսքերը.
Indonesian[id]
Mintalah seorang siswa untuk membacakan pernyataan berikut oleh Presiden John Taylor (1808-1887):
Italian[it]
Invita uno studente a leggere la seguente dichiarazione del presidente John Taylor (1808–1887):
Japanese[ja]
一人の生徒に,ジョン・テーラー大管長(1808-1887年)の次の言葉を読んでもらいます。
Khmer[km]
សូម អញ្ជើញ សិស្ស ម្នាក់ អាន សេចក្តី ថ្លែងការណ៍ ខាង ក្រោម ដោយ ប្រធាន យ៉ូហាន ថេលើរ ( ឆ្នាំ ១៨០៨-៨៧ ) ៖
Korean[ko]
한 학생에게 존 테일러(1808~1887) 회장의 다음 말씀을 소리 내어 읽어 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite kurį nors mokinį perskaityti šį prezidento Džono Teiloro (1808–1887) teiginį:
Latvian[lv]
Aiciniet kādu studentu izlasīt šo prezidenta Džona Teilora (1808–1887) izteikumu:
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra iray hamaky ity teny manaraka izay nolazain’ny Filoha John Taylor (1808-87) ity:
Mongolian[mn]
Нэг суралцагчийг ерөнхийлөгч Жон Тэйлорын (1808–87) дараах мэдэгдлийг уншихад урь:
Norwegian[nb]
Be en elev lese følgende uttalelse av president John Taylor (1808-87):
Dutch[nl]
Laat een cursist de volgende uitspraak van president John Taylor (1808–1887) voorlezen:
Polish[pl]
Poproś jednego z uczniów o przeczytanie następującej wypowiedzi Prezydenta Johna Taylora (1808–1887):
Portuguese[pt]
Peça a um aluno que leia a seguinte declaração do Presidente John Taylor (1808–1887):
Romanian[ro]
Rugaţi un cursant să citească următoarea declaraţie a preşedintelui John Taylor (1808-1887).
Russian[ru]
Попросите одного из студентов прочитать следующее высказывание Президента Джона Тейлора (1808–1887 гг.):
Samoan[sm]
Valaaulia se tamaitiiti aoga e faitau le saunoaga lenei a Peresitene Ioane Teila(1808-87):
Swedish[sv]
Be en elev läsa följande ord av president John Taylor (1808–1887):
Thai[th]
เชิญนักเรียนคนหนึ่งอ่านคํากล่าวต่อไปนี้ของประธานจอห์น เทย์เลอร์ (1808–1887)
Tongan[to]
Fakaafeʻi ha tokotaha ako ke lau leʻolahi e lea ko ʻeni ʻa Palesiteni Sione Teila (1808–87):
Ukrainian[uk]
Попросіть одного зі студентів прочитати наведене далі висловлювання Президента Джона Тейлора (1808–1887):