Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6 – Член 7, параграф 1 от директивата (курсивът е мой).
Czech[cs]
6 – Článek 7 odst. 1 směrnice (zvýraznění provedeno autorem tohoto stanoviska).
Danish[da]
6 – Direktivets artikel 7, stk. 1 (min fremhævelse).
German[de]
6 – Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie (Hervorhebung nur hier).
Greek[el]
6 – Άρθρο 7, παράγραφος 1, της οδηγίας (η υπογράμμιση δική μου).
English[en]
6 – Article 7(1) of the Directive (emphasis added).
Spanish[es]
6 – Artículo 7, apartado 1, de la Directiva (la cursiva es mía).
Estonian[et]
6 – Direktiivi artikli 7 lõige 1 (kohtujuristi kursiiv).
Finnish[fi]
6 – Direktiivin 7 artiklan 1 kohta (kursivointi tässä).
French[fr]
6 Article 7, paragraphe 1, de ladite directive (souligné par nous).
Hungarian[hu]
6 – Az irányelv 7. cikkének (1) bekezdése (kiemelés tőlem).
Italian[it]
6 – Art. 7, n. 1, della direttiva (il corsivo è mio).
Lithuanian[lt]
6 ‐ Direktyvos 7 straipsnio 1 dalis (išskirta mano).
Latvian[lv]
6 – Direktīvas 7. panta 1. punkts (mans izcēlums).
Maltese[mt]
6 – Artikolu 7(1) tad-Direttiva (enfażi miżjuda).
Dutch[nl]
6 – Artikel 7, lid 1, van de richtlijn (cursivering van mij).
Polish[pl]
6 – Artykuł 7 ust. 1 dyrektywy (tekst pochyły został dodany).
Portuguese[pt]
6 – Artigo 7.°, n.° 1, da directiva (o sublinhado é meu).
Romanian[ro]
6 – Articolul 7 alineatul (1) din directivă (sublinierea noastră).
Slovak[sk]
6 – Článok 7 ods. 1 smernice (kurzívou zvýraznil generálny advokát).
Slovenian[sl]
6 – Člen 7(1) Direktive (poudarek dodan).
Swedish[sv]
6 – Artikel 7.1 i direktivet (min kursivering).