Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذهِ قذيفة هاون ؟
Czech[cs]
Chlapi, to je minomet?
Danish[da]
Er det en mortér?
German[de]
Ist das ein Minenwerfer?
Greek[el]
Παιδιά όλμος είναι;
English[en]
Guys, is that a mortar?
Spanish[es]
Muchachos, ¿es un mortero?
Estonian[et]
Kas see on miinipilduja?
Basque[eu]
Mutilak, mortero bat da?
Persian[fa]
بچه ها ، خمپاره اندازه ؟
French[fr]
Les gars, est-ce un mortier?
Hebrew[he]
חבר'ה, היא במכתש?
Croatian[hr]
Momci, je li to minobacač?
Hungarian[hu]
Ez nem egy aknavető?
Italian[it]
Ragazzi, è un colpo di mortaio?
Norwegian[nb]
Er det en bombekaster?
Dutch[nl]
Is dat een mortier?
Portuguese[pt]
É um morteiro?
Sinhala[si]
කොල්ලනේ, ඒ මෝටාර් එකක් ද?
Slovak[sk]
To je mínomet?
Slovenian[sl]
Je to mina?
Serbian[sr]
Momci, je li to minobacač?
Turkish[tr]
Millet, havan sesi miydi o?
Vietnamese[vi]
Đó là súng cối à?