Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم وأنا أطعمه افطاره ؟
Bosnian[bs]
Hranila ga?
Czech[cs]
Nebo když ho budu krmit ovesnou kaší?
Danish[da]
Nar jeg mader ham?
Greek[el]
Όταν θα τον ταΐζω με τον χυλό του;
English[en]
Feeding him his oatmeal?
Spanish[es]
¿Dándole su avena?
Estonian[et]
Või kui talle kaerahelbe putru söödan?
Basque[eu]
Bere zerealak ematean?
Finnish[fi]
Syöttäessäni hänelle puuroa?
French[fr]
Quand je le nourrirai?
Hebrew[he]
כשאני מאכילה אותו בשיבולת שועל?
Croatian[hr]
Hranila ga?
Italian[it]
Dandogli da mangiare?
Dutch[nl]
Hem z'n havermout geef?
Portuguese[pt]
Ou alimentando-o?
Romanian[ro]
Când îl hrănesc cu pastă de cereale?
Russian[ru]
Или кормя его с ложки овсянкой?
Slovenian[sl]
Pri pitanju z ovseno kašo?
Swedish[sv]
När jag matar honom?
Chinese[zh]
還是給 他 喂 燕麥洲 的 時候 ?