Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Landmanden kastede det tærskede korn op i luften med en kasteskovl.
English[en]
A farmer used a winnowing shovel to hurl threshed grain into the air.
Hindi[hi]
किसान फटकनेवाले बेलचे से दाँवा हुआ अनाज हवा में उछालता था।
Malayalam[ml]
മെതി ച്ചെ ടുത്ത ധാന്യം, പാറ്റാ നുള്ള കോരിക ഉപയോ ഗിച്ച് വായു വി ലേക്ക് ഉയർത്തി എറിയും.
Dutch[nl]
Een boer gebruikte een wanschop om gedorst graan in de lucht te gooien.
Portuguese[pt]
Os lavradores usavam pás ou forcados para jogar para o alto o cereal debulhado.
Swedish[sv]
En jordbrukare använde en kastskovel för att kasta upp tröskad säd i luften.
Ukrainian[uk]
Лопатою для віяння рільник підкидав обмолочене збіжжя в повітря.