Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
1.5 Data Matching (addressed as ancillary provisions, appendix A) 1.6 Physical, Technical and Security Safeguards 1.6.1 Custodians must take reasonable steps to establish and maintain administrative, technical and physical safeguards sufficiently up-to-date to protect personal health information from reasonably anticipated threats to the security or integrity of the information, including unauthorized access, use, disclosure, modification or destruction.
French[fr]
1.4 Gestionnaire de l'information 1.4.1 Les dépositaires qui confient des renseignements personnels sur la santé à un gestionnaire de l'information doivent préalablement s'entendre avec celui-ci au sujet des mesures de protection de la sécurité qui seront prises.