Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den indeholder de mest fantastiske anti-israelske og anti-vestlige historier henholdsvis beskyldninger.
English[en]
The latter in fact deals wholesale in the most fantastic anti-Israeli and anti-Western stories and/or accusations.
Spanish[es]
Esta vocifera a diestro y siniestro las opiniones y acusaciones más antisemitas y antioccidentales que uno se puede imaginar.
Finnish[fi]
Sehän tehtailee toinen toistaan mielikuvituksellisimpia Israelin ja lännen vastaisia kertomuksia ja syytöksiä.
French[fr]
Celle-ci accumule en effet les accusations et les articles anti-israéliens et anti-occidentaux les plus fantasmagoriques.
Dutch[nl]
Deze grossiert immers in de meest fantastische anti-Israëlische én antiwesterse verhalen, respectievelijk beschuldigingen.
Portuguese[pt]
Com efeito, esta inventa as histórias anti-Israelitas e tece as acusações anti-Ocidentais mais mirabolantes.
Swedish[sv]
Den håvar ju in de mest fantastiska anti-israeliska och anti-västerländska historierna, respektive beskyllningarna.