Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да губим ученици, защото нямаме спорт.
Bosnian[bs]
Ne želimo da izgubimo studente zato što nemamo timske sportove.
Czech[cs]
Nechceme přijít o studenty kvůli nedostatku týmových sportů.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να χάνουμε έτσι μαθητές.
English[en]
We don't want to lose students because we don't offer team sports.
Spanish[es]
No queremos perder estudiantes por no ofrecer equipos.
French[fr]
On ne veut pas perdre des élèves par faute d'équipes de sport.
Hungarian[hu]
Nem akarjuk, hogy azért menjenek el a diákok, mert nincs sportolási lehetőség.
Italian[it]
Non voglio perdere alunni solo perche'ci sono squadre sportive.
Dutch[nl]
We willen geen studenten missen omdat we geen teamsporten aanbieden.
Polish[pl]
Nie chcemy tracić studentów, ponieważ nie oferujemy zajęć sportowych.
Portuguese[pt]
Não perderemos alunos por não oferecer esportes.
Romanian[ro]
Nu vrem să pierdem elevii pnetru că nu le oferim sport.
Russian[ru]
Мы не хотим терять учеников из-за того, что у нас нет спортивного клуба.
Turkish[tr]
Takım sporları önermiyoruz diye öğrenci kaybetmek istemeyiz.