Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
(4) Medlemsstaterne bør fremme anvendelsen af vandbaseret maling samt fremme og overvåge en fornuftig anvendelse af forskellige former for maling i forskellige situationer.
German[de]
(4) Die Mitgliedstaaten sollten die Verwendung von Farben auf Wasserbasis und eine sinnvolle Verwendung unterschiedlicher Farben in unterschiedlichen Situationen fördern.
Greek[el]
(4) Τα κράτη μέλη θα πρέπει να προωθούν τη χρήση υδατοχρωμάτων, καθώς και τη συνετή χρήση διαφόρων ειδών χρωμάτων σε ποικίλες καταστάσεις.
English[en]
(4) Member States should promote the use of water-based paints and the wise use of different paints in different situations.
Spanish[es]
(4) Los Estados miembros deben promover las pinturas de base agua y el uso prudente de pinturas diferentes para casos diferentes.
Finnish[fi]
(4) Jäsenvaltioiden olisi edistettävä vesiohenteisten maalien käyttöä sekä eri maalien järkevää käyttöä eri tilanteissa.
French[fr]
(4) Il conviendrait que les États membres promeuvent les peintures à base aqueuse et l'utilisation rationnelle des différents types de peintures dans les différents cas.
Italian[it]
(4) Gli Stati membri dovrebbero promuovere l'uso di pitture a base acquosa nonché l'uso razionale di pitture diverse in diverse situazioni.
Dutch[nl]
(4) De lidstaten dienen het gebruik van verven op waterbasis te stimuleren evenals het verstandig gebruik van verschillende verven in verschillende situaties.
Portuguese[pt]
(4) Os Estados-Membros deverão promover a utilização de tintas de base aquosa e a utilização judiciosa de diferentes tintas em diferentes situações.
Swedish[sv]
(4) Medlemsstaterna bör främja vattenbaserade färger samt främja och övervaka en förnuftig användning av olika färger i olika sammanhang.