Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи ми Джинджър ейл и си вземи и за себе си.
Bosnian[bs]
Meni sok od đumbira i uzmi sebi što želiš.
Danish[da]
Hent en ginger ale og noget til dig selv.
German[de]
Hol mir ein Ginger Ale und hol dir auch was für dich.
English[en]
Get me a ginger ale and get something for yourself.
Spanish[es]
Tráeme un ginger ale y compra algo para ti.
Finnish[fi]
Hae inkivääriolut ja osta itsellesi jotain.
French[fr]
Prends-moi un Canada Dry et prends-toi un truc.
Hungarian[hu]
Hozz nekem egy gyömbért, és vegyél magadnak valamit.
Italian[it]
Portami un ginger ale e prenditi qualcosa per te.
Norwegian[nb]
Kjøp en ingefærøl til meg og noe til deg selv.
Dutch[nl]
Haal een ginger ale en neem zelf ook maar iets.
Polish[pl]
Kup mi piwo imbirowe i weź resztę.
Portuguese[pt]
Traz-me um ginger ale e compra algo para ti.
Romanian[ro]
Adu-mi nişte bere de ghimbir şi ia-ţi şi tu ceva.
Russian[ru]
Купи мне имбирного пива и возьми себе чего-нибудь.
Slovenian[sl]
Prinesi mi ingverjev sok in vzemi kaj zase.
Swedish[sv]
Köp en ginger ale och nåt till dig själv.