Besonderhede van voorbeeld: 938978322615860384

Bulgarian

Кира сама работи над светлинния двигател, но изглежда не бърза.

Czech

Kira jako jediná skutečně pracuje na warp pohonu, ale nevypadá to, že by spěchala.

German

Kira ist die Einzige, die wirklich am Warpantrieb arbeitet, aber sie scheint es nicht eilig zu haben.

English

Kira is the only one actually working on the warp drive but it doesn't look like she's in any hurry to get it done.

Spanish

Kira es la única que está trabajando en el generador, pero no parece que tenga prisa.

Italian

Solo Kira sta lavorando sulla propulsione a curvatura, ma se la sta prendendo comoda.

Norwegian

Kira er den eneste faktisk arbeider på warp drive men det ser ikke ut som hun er i en hast.

Dutch

Alleen Kira werkt aan de warp - aandrijving, en zij heeft geen haast.

Polish

Jedynie Kira naprawdę pracuje nad napędem warp. I nie wygląda, jakby się jej z tym spieszyło.

Portuguese

Kira é a única realmente trabalhando no motor de dobra mas não parece que ela esteja com alguma pressa.

Romanian

Kira e singura care lucrează la motorul warp, însă nu pare să se grăbească.